Bu şiirin bu kısmını, bir videoda altyazı olarak ekleyeceğim için uğraşıyorum. aşağıda bir şey yazdım ama tabii olmadı. düzeltmek isteyen var mıdır acaba?


Körsem,
Senden gayrısına yoksam,
Bozuksam,
Can benim, düş benim,
Ellere nesi?

If I am blind,
If I am with someone rather than you,
If I don't work properly (If I broken)
The life is mine, the dream is mine
Who are the others?

 

blind am i
and no one for others but you,
ruined am i
it is will and dreams of mine,
dare no one to speak.

diye süsleyesim geldi.

baba jo

What if I am blind
And am for no one but you
What if I am ruined
The soul is mine, dream is mine
Let it be not spoilt

Spoilt yerine daha güzel bir şey konulabilir. @babajo güzel bitirmiş mesela. To kelimesini atmak kaydıyla onun son mısrası eklenebilir

lesmiserables

Körsem,
Senden gayrısına yoksam,
Bozuksam,
Can benim, düş benim,
Ellere nesi?

So what if i am blind
Non existent to others but you
So what if i'm broken
It's my life, it's my dream
It's not business of theirs

mesgul ve huzursuz
1

mobil görünümden çık