ben şarkıyı dinlerken drain you diye hitap ettiği kişiyi çok aşırı sevdiğini, böyle içinde kaybolmak istediğini filan ne biliyim öyle şeylerde bahsettiğini düşünürdüm.
şarkıdan mı geldin sen de buraya ya da nerde, nasıl geçiyor?
edit: böyle de bişeyler demişler.
www.urbandictionary.com
şarkıdan mı geldin sen de buraya ya da nerde, nasıl geçiyor?
edit: böyle de bişeyler demişler.
www.urbandictionary.com
- tepedeki psychedelic adam
(03.10.15 23:00:11 ~ 23:03:20)
"senden kurtulmak, içimdeki seni dışarı atmak" olarak yorumladım ben.
- devilred (03.10.15 23:04:54)
bir dizi çeviriyorum da yeni başladım sayılır, 3. bölüme geldim bölümün ismi "drain you". içerikle alakası yok. şarkıda cümle içinde geçiyor bir anlam çıkabiliyor da doğrudan bölüm ismi olarak gelince kaldım öyle.
- signore (03.10.15 23:05:33)
"seni tüketmek"
- whimsical
(03.10.15 23:07:50)
1
