[]
Fransızca gramer sorusu: Superlatif
Selamlar,
"Le football est le plus pratique des sports."
Aksanları bir kenara bırakırsak, bu cümle doğru mudur gramer olarak? Özellikle merak ettiğim kısım en sonu, "des sports" diyebiliyor muyuz; yoksa "de" olarak kalması falan gerekiyor mu emin olamadım.
Teşekkürler.
"Le football est le plus pratique des sports."
Aksanları bir kenara bırakırsak, bu cümle doğru mudur gramer olarak? Özellikle merak ettiğim kısım en sonu, "des sports" diyebiliyor muyuz; yoksa "de" olarak kalması falan gerekiyor mu emin olamadım.
Teşekkürler.
dogrusu bu sanirim:
le football est le sport le plus pratique.
le football est le sport le plus pratique.
- ermanen (03.12.08 21:12:26)
"Le football est le plus pratiqué des sports."
bu şekilde de kullanabilirsiniz, doğru olmakla beraber biraz kulağınızı tersten göstermeye benzer.
"le football est le sport le plus pratiqué." daha uygun bir kullanımdır. yani sokaktaki adama "Le football est le plus pratiqué des sports" dediğinizde eğer vurguları cümle içinde doğru yerlere koymazsanız fransızımız size boş bakabilir.
bu şekilde de kullanabilirsiniz, doğru olmakla beraber biraz kulağınızı tersten göstermeye benzer.
"le football est le sport le plus pratiqué." daha uygun bir kullanımdır. yani sokaktaki adama "Le football est le plus pratiqué des sports" dediğinizde eğer vurguları cümle içinde doğru yerlere koymazsanız fransızımız size boş bakabilir.
- raj (03.12.08 21:27:37 ~ 21:56:22)
1