[]
Lehçe Şarkı Sözü Çevirisi - Tego Chicialam
Polonyalı şarkıcı Ania Dobrowska'nın Tego Chicialam isimli bir şarkısı var. Lehçe olan bu şarkının sözleri neden bahsediyor acaba? Tam çeviri olmasa da olur. Buyrun:
Tego chcialam
Zalanych lzami nocy
Wlasnie to dostalam
Wciaz bede czekac na twój znak
Choc nadaremnie
Pomiedzy nami nie wydarzy sie nic wiecej
Tyle twoich slow
W glowie ciagle mam
Tyle pieknych slow
Ze uwierzylam, ze juz zawsze bedzie tak
Uwierzylam, ze juz bedzie tak
Tego chcialam
Bys zniknal raz na zawsze
Wlasnie to dostalam
Musze zapomniec wszystko
Co mi powiedziales
Moze zapomne kiedys o tym, ze istniales
Tyle twoich slów
W glowie ciagle mam
Tyle pieknych slów
Ze uwierzylam, ze juz zawsze bedzie tak
Tyle twoich slów
W glowie ciagle mam
Tyle pieknych slów
Ze uwierzylam, ze juz zawsze bedzie tak
Tyle twoich slów
W glowie ciagle mam
Tyle pieknych slów
Ze uwierzylam, ze juz zawsze bedzie tak
Tyle pieknych slów
W glowie ciagle mam
Tyle twoich slów
Tego chcialam
Zalanych lzami nocy
Wlasnie to dostalam
Wciaz bede czekac na twój znak
Choc nadaremnie
Pomiedzy nami nie wydarzy sie nic wiecej
Tyle twoich slow
W glowie ciagle mam
Tyle pieknych slow
Ze uwierzylam, ze juz zawsze bedzie tak
Uwierzylam, ze juz bedzie tak
Tego chcialam
Bys zniknal raz na zawsze
Wlasnie to dostalam
Musze zapomniec wszystko
Co mi powiedziales
Moze zapomne kiedys o tym, ze istniales
Tyle twoich slów
W glowie ciagle mam
Tyle pieknych slów
Ze uwierzylam, ze juz zawsze bedzie tak
Tyle twoich slów
W glowie ciagle mam
Tyle pieknych slów
Ze uwierzylam, ze juz zawsze bedzie tak
Tyle twoich slów
W glowie ciagle mam
Tyle pieknych slów
Ze uwierzylam, ze juz zawsze bedzie tak
Tyle pieknych slów
W glowie ciagle mam
Tyle twoich slów
bunu istemistim
gozyaslariyla islanmis geceleri
ve elde ettim
senden haber bekleyecegim hep
gelmeyecegini bile bile
aramizda daha fazlasi olmayacak
o sozlerin
surekli aklimda
o guzel sozlerin
ki hep boyle guzel olacaklarini sandim
hep boyle guzel olacaklarini sandim
bunu istedim
sonsuza dek yok olmani
ve elde ettim
simdi her seyi unutmam lazim
bana soylediklerini
belki bir gun var oldugunu bile unuturum
gozyaslariyla islanmis geceleri
ve elde ettim
senden haber bekleyecegim hep
gelmeyecegini bile bile
aramizda daha fazlasi olmayacak
o sozlerin
surekli aklimda
o guzel sozlerin
ki hep boyle guzel olacaklarini sandim
hep boyle guzel olacaklarini sandim
bunu istedim
sonsuza dek yok olmani
ve elde ettim
simdi her seyi unutmam lazim
bana soylediklerini
belki bir gun var oldugunu bile unuturum
- kizarmis patates (10.11.07 21:21:46)
1