[]
Bu cümle uygun mudur?
"The findings also support frequent drugs testing for competitive athletes, with permanent bans for proven steroid cheats since they will benefit from the steroids long after their use has ended"
İkinci okuyuşumda anladım ne demek istediğini ama akademik bir yazıda böyle bir cümle olması normal mi? Sanki hiçbir kurala uyulmadan yazılmış gibi cümle düşük.
İkinci okuyuşumda anladım ne demek istediğini ama akademik bir yazıda böyle bir cümle olması normal mi? Sanki hiçbir kurala uyulmadan yazılmış gibi cümle düşük.
Cumle rezalet.
The findings also support frequent drugs testing for competitive athletes, as well as permanent bans for proven cases of steroid violations. Permanents bans are considered necessary since the athletes continue benefiting from the steroids long after their use has ended"
Denebilir. Akademikler asosyal insanlar olduklari icin cumleyi ne kadar uzatirsam o kadar makbul sanrisi var, halbuki basit ve acik bir dille yazmak ve olabilidigince uzun cumleleri bolmek en iyisi. Ozellikle ingilizcesi kotu bir akademik hic cekilmiyor ki yukarida bunun ornegini gormusuz.
The findings also support frequent drugs testing for competitive athletes, as well as permanent bans for proven cases of steroid violations. Permanents bans are considered necessary since the athletes continue benefiting from the steroids long after their use has ended"
Denebilir. Akademikler asosyal insanlar olduklari icin cumleyi ne kadar uzatirsam o kadar makbul sanrisi var, halbuki basit ve acik bir dille yazmak ve olabilidigince uzun cumleleri bolmek en iyisi. Ozellikle ingilizcesi kotu bir akademik hic cekilmiyor ki yukarida bunun ornegini gormusuz.
- hot potato
(20.03.19 08:15:44)
1
