(2) 

Kenya'da çalınan Acer marka laptop

:) #509388 
Eski duyuruları arattım Türkiye'de çalınan laptoplarını polise başvurup bulanlar olmuş, umut dünyası sizce Acer'a mesaj filan atsam şansım ne olur? Olay 2 hafta kadar önce oldu ve ben Türkiye'ye dönünce çalındığını farkettim. Büyük markaların çalıntı laptop'un çalışmasını engelleyen bir sistemleri filan yok mudur?
(2) 

Microsoft word 2007'de üstü aksanlı a'yı nasıl yazarım?

:) #502669 
Hani semboller diye bişey çıkıyodu, nereden çıkıyodu?
(3) 

Saat 16'da Sabiha Gökçenden çıkıp Miniatürk'e gitmek ne kadar sürer?

:) #502142 
Bugünden bahsediyorum, bazen korkunç trafik oluyormuş, bir fikriniz var mı?
(1) 

İsteğe bağlı sigortalının borcunu öğrenmesi?

:) #497274 
İsteğe bağlı sigortalıyım, her ay düzenli bir şekilde bankaya gidip yatırmaya çalışıyorum. Maalesef biraz dağınık biriyim ve bazen kaçırıyorum. Geçen gün Vakıfbank'a gittim ve "Borcum ne kadar yatırmak istiyorum?" diye sordum, kız "Bir ekrana göre 600 küsür, bir ekrana göre 300 küsür" dedi. (Küsüratı da söyledi tabii, ama niye iki ayrı ekran var çözemedim.) Ben de internet sitesinden kontrol edeyim dedim, giriş yaptım, herşey var ama borcum ne kadar göremiyorum. Yolunu bilen var mıdır? Teşekkür ederim..
(4) 

Hatay-Antakya-İskenderun bunların farkı ne?

:) #493037 
Anladığım kadarıyla Hatay-Antakya ilin adı ve ikisi de kullanılabiliyor, ama İskenderun en büyük ilçenin adı. Yamuluyor muyum?
(1) 

Adana- Kapadokya arası otobüsle ne kadar sürer?

:) #492903 
Kapadokya dediğim de Nevşehir yani, Ürgüp'e filan gidicem. Fiyatı, sefer sıklığı konusunda da fikri olur mu birilerinin? Teşekkür ederim.
(14) 

Ermeni soykırımı hakkında..

:) #471419 
Yani bu konu çok tartışılıyor ama ben okudukça yeni fikirler üretiyorum, görüşünüzü sormak istedim. Ben bugüne kadar hep Türkiye'nin resmi görüşünü savundum "savaş zamanında ermeniler ruslarla birlik olup ayaklandı,Osmanlı da onları başka yere naklederken kötü koşullar nedeniyle öldüler" diye. Ama Ermenilerin tarihini okudukça, adamlar biz gelmeden yüzyıllarca önce buradaymış, sonra hükümdarlığımız altına almışız, bağımsız millet kurmak isteyince de "siz düşmanla birlik oldunuz" diye çoluk çocuk hepsini tamamen yabancı oldukları çöllere sürmüşüz. Üstelik sorumluluğumuz altındayken kurda kuşa yem etmişiz, izleri kalmamış, öyle veya böyle bir milyon insan ölmüş, kalanlar nereye kaçacaklarını şaşırmışlar. Bilerek yok etme, toplu öldürme iddialarının tamamen uydurma olduklarını varsaysak bile en iyimser tasvirle durum böyle. Adamlar haklı değiller mi yüzyıldır "soyumuzu kırdılar" diye bağırmakta?
(5) 

KKTC'yi niye bizden başka kimse tanımıyo?

:) #469122 
Soruş tarzının mal olduğuna bakıp aldanmayınız, internetten araştırmaya çalışıyorum, sözlüğü okudum, wikipwdianın ingilizce maddesine dahi baktım ama anlamadım. Yani rumlar türkleri katır kutur kesiyormuş, Türkiye gidip müdehale edince niye bütün dünya bize tavır almış?
(3) 

Her şey olması gerektiği gibi mi oluyor?

:) #469049 
Zannederim bazı doğu dinlerinin temel düşüncesi bu, yani "herşeyi serbest bırakın olan her şey en hayırlısıdır" gibi bir düşünce, bununla ilgili okuyabileceğim metin önerisi olan var mı?

Huzur bulmaya çalışıyorum..
(3) 

İstanbul Kadıköy'de bıçak bileyen yer?

:) #461173 
Bi de kaça bilenir?
(5) 

İngilizce 1400 AD nasıl okunur?

:) #457030 
Yani tamam vantauzındforhandrıd ama, tarihlerde başka türlü oluyo galiba? Mesela 1345 AD'yi "törtiinfotifayv eydi" diye okuyoz, bu nasıl okunucak?
(8) 

Umut veren şarkılar?

:) #455447 
Her şeye dair olabilir, aşka dair haydi haydi olur,yerli yabancı olur.. Sözlükte benzer bi başlık var ama pek güdük ..
(6) 

Osnmanlılarda niye hareme hiç Türk kadın alınmıyormuş?

:) #454021 
Yani niye padişah anaları,karıları filan hep yabancı?
(3) 

İngilizce "sew" yazan şeyi niye "souv" diye okuyoruz?

:) #453847 
Yahu deli olucam, dikmek anlamına gelen bu fiil niye "siuv" diye okunmuyo? (Tureng'in yalancısıyım bu arada)
(8) 

Bu cümle için daha iyi çeviri önerisi olan?

:) #453371 
"This is a dangerous time for you, when you will be tempted by the dark side of the force"

"Tehlike, gücün karanlık tarafı seni cezbettiğinde başlar."

Daha güzeli olur mu sizce?
(1) 

bu cümlede ne diyo?

:) #451824 
the maximum total liability of vilatours under any contractual, negligence, strict liability, or other reason will be limited to the greater of (i) $1,000 or (ii) the payments we have received on your behalf and are unpaid to you.
(5) 

Amerikalılar için 1,000 dolar ne demek?

:) #451820 
Yani bu bir dolar mı 1000 dolar mı demek? (!'den sonraki işaret virgül)
(2) 

Konuşurken sesimi korumak için ne yapmalıyım?

:) #451060 
Turist rehberiyim, dolayısıyla bazen oldukça kalabalık gruplara sesimi duyurmak için onu oldukça zorluyorum; hatta geçen gün bir haftalık seyahatin sonunda maçta tezahürat yapmışa döndüm:(

Böyle sesini çok kullanmak zorunda olan insanlar için özel teknikler var herhalde, onları nasıl ve nereden öğrenebilirim? Mesela diyafram nefesinin ne olduğunu biliyorum, ama benim bahsettiğim sesi korumaya yönelik uygulamalar.. Mesela okulda koro çalışmalarında öğretmenimiz sesinizi gırtlağınızın arkasına doğru verin filan diyodu, o zaman yorulmuyodu vs..

Nasıl öğrenebilirim? Sağolun şimdiden..
(3) 

"Askeri lojman" ı "military boarding" diye çevirsem doğru olur mu?

:) #450955 
..
(8) 

Tansu Çiller dönemi nasıldı?

:) #450847 
Ben o zamanlar çocuktum, şimdi o dönemlere gidip anlamaya çalışıyorum. İnternetten ve sözlükten okuduğum bilgiler bölük pörçük kalıyor, ama görebildiğim kadarıyla bu kadından herkes nefret ediyo. Bunun sebebi ekonomiyi çok kötü yönetmesi ve derin devlet oluşturması imiş anladığım kadarıyla, o dönem politikasını bilenler bana bi özet yapsalar?
(6) 

İngilizce kesirler nasıl okunur?

:) #450517 
Mesela 1/6 nasıl dersiniz?
(7) 

AKP iktidarında kadına yönelik şiddet niye bu kadar arttı?

:) #450502 
Anlamaya çalıştığım için soruyorum ve politik tartışma yapmak niyetinde değilim baştan söyleyeyim. Hükümetin kendi verilerine göre kadına şiddet AKP'nin iktidara gelişinden beri yüzde 1400 artmış ve artmaya devam ediyor, zaten haberlerden de takip ediyoruz erkekler aklını kaçırmış gibi. Ama neden? AKP muhafazakar bir parti ve bu yaşam tarzını savunup dayatıyor, tek sebep bu mu? Yani muhafazakar kültür ve islam kadına şiddeti teşvik ediyordan başka bir açıklama getirebilir misiniz?
(12) 

"Devam" kelimesinin ingilizcesi ve fransızcası?

:) #450325 
"Türkiye Cumhuriyeti Osmanlı İmparatorluğu'nun devamıdır" cümlesinde, devam kelimesi için her iki dilde de "continuation" kullanayım diyorum ama çok doğru olmuyor galiba, ne önerirsiniz? Teşekkürler..
(3) 

Lazer point denen aletler nerede satılır?

:) #449631 
Küçük, anahtarlığa takılanlarından?
(10) 

İngilizce "kısacası" nasıl denir?

:) #447311 
Mesela uzun uzun anlattınız bir şeyi, şöyle bağlamak için ne dersiniz: "Kısacası tüm bunlar keyfimi kaçırdı"? Teşekkürler..
(2) 

Nette görüntü arama nasıl yapılıyor?

:) #443437 
Yani elimde bir resim var, bunun neyin nesi yahut remimdeki kişinin kim olduğunu araştırabileceğim bir teknoloji var galiba, ama nasıl? Sağolun şimdiden..
(3) 

İngilizce "kralı devirmek" nasıl denir?

:) #443414 
...
(1) 

Kadıköy'den çıkıp Eminönü'nde sabah 6da olmak mümkün müdür?

:) #439757 
Vapur saat 6 15 de başlıyor, iettnin sitesinde de Kadıköy Eminönü hattı göremiyorum, var mıdır bir hal çaresi?
(5) 

Yurtdışına giderken yanımda toz deterjan götürsem sınırlarda sorun olur mu?

:) #429408 
Havaalanında filan uyuşturucu zannederler mi bunu valize koysam?
(3) 

Güzel kokulu şampuan ve saç kremi nereden bulabilirim?

:) #428694 
Şimdi benim hayattaki bütün dertlerim bitti bi bu kaldı, ama piyasadaki tüm şampuan ve saç kremleri ev temizleyicisi gibi kokuyor. Şöyle kaliteli parfümler gibi kokan şampuan ve saç kremlerini nereden bulabilirim?
(3) 

Basma elbise diktirmek/ Kadıköy'de kumaş alacak yer?

:) #428275 
Çiçekli basma kumaştan elbiseler çok hoşuma gidiyor ama piyasada aradım bulamadım, ben de terziye diktirmeye karar verdim ancak bu konuda tecrübem yok:

-Kadıköy'de, olmazsa İstanbul'un merkezi semtlerinde kumaşçılar nerededir?
-Terziler bu işi kaça ve ne kadar zamanda yaparlar?
-Önce kumaşçıya uğrayacağım, ne kadar kumaş almak gerekir?

Teşekkürler şimdiden.
(3) 

Fransızca "bunu daha mı çok seviyorsunuz?" nasıl denir?

:) #423037 
"Vous aimez ça mieux" yahut "vous aimez ça de plus- ça vous plait de plus" demek doğru mudur?
(1) 

Trip Advisor sayfasını orjinal dilinden okumak istiyorum, nasıl?

:) #420476 
Bir tarihi yerle ilgili googledan araştırma yaparken trip advisor sayfasını buldum, iyi hoş ama o saçmasapan google çevirisiyle yazılanları türkçeye çevirmiş, yarım yamalak bi halt anlaşılmıyo, nasıl orjinaline döndercem?
(5) 

Marine corps ve navy farkı nedir?

:) #420377 
Deniz piyade sınıfı ve donanma sözlüğe göre, ama farkları ne? (Kadınım o yüzden belki askeri terimleri bilmiyorum.)
(8) 

İstanbul'un niye trafik sorunu var?

:) #420145 
Çok ciddi olarak nedenini merak ediyorum?
(4) 

Taksim'de eli yüzü düzgün gençler niye dileniyor?

:) #417526 
Yani böyle üstü başı gayet yerinde genç kızlar çocuklar falan, nereye gideceklerse artık, sürekli yol parası dileniyorlar? Uyuşturucu filan mı alıyorlar ne oluyor?
(3) 

Bireysel kullanıcı için en iyi virüs programı?

:) #403605 
Kendi halimde bir notebook kullanıcısıyım, pek birşey indirmem, bilgisayarı genellikle araştırma yapmak için kullanırım. (Kısaca porno site filan pek işim olmaz.) Benim gibi biri için tavsiye edeceğiniz, işe yarayan, bilgisayarı yavaşlatmayan, ota boka virüs uyarısı verip sinirlendirmeyen paralı yahut parasız bir virüs programı icad edildi mi şimdiye kadar? Hangisini tavsiye edersiniz?
(2) 

Bilgisayar için en iyi mobil internet hangisi?

:) #403290 
Turist rehberi olduğum için bir mobil modem alıp anadolu yollarına vuracağım kendimi, Turkcele gidip 12 aylık cihaz ve kampanya paketine üye olacağım. En iyi çekim kalitesi turkcelde diye onu seçiyorum, var mı farklı bir önerisi olan?
(5) 

Microsoft Office prograları nasıl yüklenir?

:) #403213 
Merhabalar, Vatan bilgisayardan Acer marka bir notebook aldım, tabii içinde Office programları yok, bi wordpad koymuşlar. Eski laptobuma bir cd alıp yüklediğimizi hatırlıyorum, ama cdyi bulsam bile bunun cd giriş yeri yok (her ne deniyorsa ona artık). Ne yapmam gerekiyor? Bu arada kredi kartı kullanmıyorum, cevap yazacaklara şimdiden teşekkürler..
(1) 

Kadıköy'den Esenler Dörtyol mevkiine nasıl gidilir? (yaya)

:) #399476 
Metrobüs ve metro galiba, ama nerede inip binicem ve tahminen ne kadar sürer?
(12) 

Tahin nasıl okunur?

:) #396732 
Ben "taahin" diye, yani şapkalı a ile yazılırmış gibi okuyorum ama TDK'nın sesli sözlüğünde "tahin" diye, yani a harfini hiç uzatmadan okuyor. Ben bunca yıldır yanlış mı biliyorum?
(4) 

Fransızca "sizin kimse ile alay etmeye hakkınz yok" Nasıl denir?

:) #388663 
"Vous n'avez le droit de moquer de personne" doğru mu kuruluş olarak?
(5) 

İngilizce "zaten" nasıl derim?

:) #381636 
Mesela "Bu binanın ilk hali 2. yydan kalma, zaten kalıntılarını solda görüyorsunuz" cümlesini "This building comes from 2. century, you already see the ruins on your left" diyorum, doğru mu?
(7) 

Pekmeeeez..

:) #377197 
Kansızlığım var, doktor hergün pekmez içeceksin dedi. Ama aklıma takıldı, balda olduğu gibi pekmezin de sahtesi gerçeği var mı, yoksa bugün markette koska markasını gördüm, alayım gitsin mi? Tavsiye ettiğiniz bir marka var mı?
(11) 

İstanbul'da turist götürülecek iyi restoran?

:) #371033 
Sirkeci'de Hamdi mesela, Üsküdar Kanaat, Kadıköy, Beylerbeyi, Taksim ve Beşiktaş için önerileriniz var mı, manzaralı filan olursa iyi olur?
(6) 

ABD'den ipad 2 getirtmek?

:) #370982 
Turist rehberiyim, Anadolu yollarında taşıyabileceğim ve internete girebileceğim en pratik bilgisayar olarak ipad 2'yi hedefledim. Tesadüf dayım ABD'de, bi 3 haftaya filan gelcek, ona ipad ısmarlayayım diyorum, zira duyduğum kadarıyla ABD'den alınca bayağı ucuza geliyomuş, ancaaak:

1)Arada hakikaten ABD'den getirtmeye deyecek kadar fiyat farkı var mı? Aç da bak fiyatlarına diyeceksiniz ama trilyonla farklı model var, benim kafam karışıyor.

2)Mesela Apple'ın sitesinde 3Gli olan ve olmayan seçeneği var. Ben bu ipad'i alınca herhalde bir de Turkcell'den mobil modem almak zorunda kalıcam, yani şimdi benim 3Gli modelden mi aldırmam gerekiyor?

3)Öyle internete girerim bi de belki doküman filan yazarım, film filan işim olmaz, hafızasının ne kadar olması gerekir?

4)Sonuç olarak ABD'den bu cihazı alıp burada bi mobil modem alınca bi sorun çıkar mı, aktivasyon maktivasyon bişeyler yaptırmak gerekir mi, kısacası değer mi?

Teşekkürler..
(1) 

Fransızca "eğitim kurumu" nasıl denir?

:) #366435 
"institution" tam olarak karşılar mı?
(3) 

Bir yabancıya cep telefonu numaramı nasıl vermeliyim?

:) #364612 
+ 90 533.. yahut 00 533.. gibi mi, nasıl?
(3) 

İstanbul'da (tercihen Kadıköy) düzgün bal bereden alınır?

:) #344385 
Bal suistimale çok açık bir ürün, o yüzden birebir tecrübesi olanların cevaplamasını rica edeceğim. Geçen gün marketten Tema'nın organik balını aldım ama tadı çok hoşuma gitmedi, kalitesine güvendiğiniz bir bal var mı, varsa nereden temin ediyorsunuz? (ha tabi kilosuna 700 TL verip Anzer balı alacak bir bütçem yok belirteyim.)Teşekkürler.
(6) 

İngilizcede "tomb" kelimesi nasıl okunur?

:) #344323 
Tureng'deki ikon "tumb" diye okuyo ama benim aklımda "tamb" (a sanki o gibi) kalmış nedense, yanlış mı?

mobil görünümden çık