(5) 

Kedi doymuyor

min el garaib #1452032 
Böyle zamanda kıytırık sayılacak bir sorunla karşınızdayım. Kedimiz her zaman verdiğimiz yemekle pek yetinmeyen bir hayvandır. Ama bu ara iyice cozuttu. Dolap kapaklarını falan çarpa çarpa bir şeyleri devire devire daha fazla yemek istiyor. Kedi irice, eti budu da yerinde. Verdiğimiz mama iri bir çay bardağı kadar. Yarısı sabah yarısı akşam. Daha önceleri o yarım bardağın önce bir kısmını yer sonra akşama doğru bitirirdi. Şimdi koyar koymaz silip süpürüyor. Erkek, kısır, 3 yaşında. Mamada bir değişiklik yok, aynı mama. Teşekkür şimdiden. Dobüşko olmasın sonra diye arttırmıyorum.
(1) 

Çalıntı Uyarlama

min el garaib #1436009 
Merhaba ahali,

Bir romandan izinsiz dizi uyarlandığı düşünülüyor. Hukuki olarak bu dizinin çalıntı bir eser olup olmadığına karar verilirken hangi kıstaslar kullanılıyor. aramaya inandım ama bir şey bulamadım. Var mıdır bir bilen?
(1) 

Arkeoloji-Sarnıç-Mozaik

min el garaib #1432174 
Bizans sarnıçlarında mozaik olur mu?
(1) 

arkeoloji

min el garaib #1369211 
seneler seneler önce bizim akrabalar bir tarihi eser buluyorlar. izmir'de. bir büst. kulaklarının iki yanında da gül var. hani kulağa sıkıştırırsın ya öyle. velhasıl onunda bunu biri ellerinden alıyor ama tv'de görüyorlar ki adamlar yakayı ele vermiş kaçakçılıktan, önlerinde de bu büst dahil birkaç eser daha falan.

kafama takılan bu heykelin kime ait olduğu. çok meraklandım. bir şair mi bir kral mı, filozof mu? böyle iki tarafta güllerle betimlenmiş kaç kişi olabilir ki tarihte.

ha bir ayrıntı daha. heykelin alnından başlayarak burnundan çenesine inen bir çizgi var. bir çatlak değil ama. girinti şeklinde çok derin olmayan bir çizgi. başka bir çizgi de kulak hizasından kafasının tepe noktasına doru iki yandan geçiyor. acaba bir heykel atölyesi çalışması mı? ders modeli olabilir mi? ya da başka bir şeyi mi işaret ediyor çizgiler.

bi buldurun be.
(2) 

hayvanat bahçesi müdürü kaç para alır?

min el garaib #1355306 
biliyorum tuhaf soru ama lazım. Devlete ait bir hayvanat bahçesinin müdürü ne kadar maaş alır.
(11) 

Hukuk. Kiracı-Ev sahibi

min el garaib #1329124 
Merhabalar, diyelim ki ev sahibi ödemelerdeki aksamalar nedeni ile kiracının sözleşme dolmadan çıkmasını istedi. Kiracı da riayet etti ve evi terk etti ama o ay dolmadan çıktı. Mesela 10 gün önce çıksa ev sahibi 10 günlük kira bedelini iade etmek durumunda mıdır? İnternette bulamadım bir türlü cevap. Teşekkürler.
(3) 

Telefon şifresini unuttuk, açamıyoruz.

min el garaib #1302171 
Eşim telefon aldı, huawei. parmak izi ile açılıyordu. sonra telefonu kapattı. açılınca pini girdi ve arkasından karşısına bir şifre ekranı çıktı ( bunun ekran şifresi olduğunu varsayarak daha önce belirlemiş olduğu şifreyi girdi ama açılmadı. sonra başka şifreler denedi olmadı. şimdi 1 saat sonra tekrar deneyin uyarısı veriyor. müşteri hizmetleri kapalı. acil çözüm arıyoruz ama internette telefonu fabrika ayarına dönün diyor. ama telefonu o ayara getirecek tuşları bulamıyoruz. üç tuşu (açma kapama-ses yükseltme alçaltma) değişik kombinasyonlarda kullanarak kapadım ama fabrika ayarlarına dönme ekranı açılmıyor, yine şifre isteyen ekrana dönüyoruz.

eğer başka yollar bilen varsa lütfen derdimize bir çare. teşekkürler.
(3) 

Lİnki var kendisi yok bir sayfa bulunur mu bilinmez?

min el garaib #1270923 
Ekteki sayfayı ocak sonu açıp bakmıştım. Şimdi aynı bağlantıdan ulaşmak mümkün olmuyor. Anahtar kelimeler falan derken en fazla ekteki görüntüye kadar geliyorum, sonra linke(en üstteki) tıklayınca beni genel bir anasayfaya yönlendiriyor.
(1) 

Bir araştırma vardı hani

min el garaib #1233506 
Bir profesör öğrenciklerinin not beklentilerini ve gerçek sonuçları karşılaştırdığında bir şey fark ediyordu. Zayıf öğrenciler mevcut notlarından daha yüksek beklemekteler, daha iyi öğrenciler ise aldıkları nottan daha düşük bir not bekliyorlar. O da bu duruma kafayı takıp inceliyor. Ve zayıf öğrencinin bilmediğinin farkında olmadığını dolayısıyla... Böyle giden bir araştırma vardı ama adamın ismini ya da araştırmanın kavramlarını hatırlamadığım için bulamadım internette. Bir el atıveren çıkar mı?
(1) 

Bu bir nedir?

min el garaib #1218795 
Resim biraz flu ama anlaşılıyor sanırım. Gecen sene bi arkadaşımızı soktu, acayip şekilde şişmişti bacağı.
(1) 

İkinci El Duvar Piyanosu

min el garaib #1192817 
Oğlum piyano dersi almaya başladı, evdeki dijital piyano bizim değil, yakında evine gidecek. Hocamız duvar piyanosu alırsanız daha iyi olur dedi. Uygun bir şey arıyoruz. Fiyat ve kalite açısından üzmeyecek bir seçenek bilen varsa bir mesaj atıverirse seviniriz.
(3) 

öğretim görevliliği ile ilgili uzman sorusu

min el garaib #1134754 
selam ahali. olay şöyle: ben çalıştığım ilk kurumda öğretim görevlisi ünvanına sahiptim. yeni kurumumda okutman olarak anılıyorum. yönetmeliklerden birinde "en az iki (üç?) yıl öğretim görevlisi olarak çalışmışsa, yeni kurumunda da öğretim görevlisi olarak anılmaya hak kazanır" gibisinden bir madde okumuştum. hatta bunu sarıp sarmaladım kullanmak üzere ama lazım olduğunda bilgisayarımda bulamadım.

bütün anahtar kelimeleri girmeme rağmen internette de bulamadım. eğer hafızam bana hiç etmediği bir oyunu oynamıyorsa bu yönetmelik maddesinin bir yerlerde hala duruyor olması lazım. bilen duyan varsa kanun namına, sevabına bir el atıversin.
(2) 

yıllar öncesinin karayolları çalışma belgesi

min el garaib #1030487 
Şöyle ki: 93 senesinde izmir-çeşme otobanının yapımı sırasında vasıfsız işçi olarak çalışmışlığım var. Babam bizi bu işe sokarken kuzenin ve benim kimlik kartlarımızı istemişti. Bu ayrıntıdan kayıtlı işçi olarak çalıştığımızı çıkarıyorum. Resmi olarak çalışma hayatıma 2001'de başlamış bulunduğum için 93 senesinin kaydı emeklilik olayında çok işime yarayabilir.

Ben bunu nereden araştırırım. SGK'da kayıtlı başlangıç senem 2001, ama karayollarından bu belgeyi bulursam belki bu başlangıç tarihini 9 sene öncesine çekebileceğim.

Nereden başlamalıyım?
(3) 

iş görüşmesi işveren tarafı

min el garaib #1012918 
merhaba, merak ediyorum. iş görüşmesi yaparken, işveren tarafındaki kişilerin de yaptıkları işe yabancılaştıkları o soru cevap anında yapmacık bir ilişki kurulduğuna dair hissiyatlara gark olanlar, ya da o hissiyata bir girip çıkanlar var mı? "zaten verdiğimiz maaş ne ki?"den tutun da "şimdi hevesleniyorsun işe giriyorum diye ama sonra pişman olacaksın" gibi iç sesleri ya da somut olayları anlatırlarsa sevinirim. teşekkür şimdiden.
(1) 

hayvanı yazıya çekmek

min el garaib #965171 
Böyle bir kullanım duydunuz mu? hayvanı tarlanın düzlük yerine bağlamak gibi.
(1) 

pegasus sabiha gökçen otopark

min el garaib #932569 
merhaba,

23 Nisan Perşembe sabahın köründe (05.00) uçak var. başlıktaki parka bırakalım diyoruz arabayı. ve sorular sorular, özellikle son zamanlarda bu yöntemi kullananlar için geliyor:

1. o gün o saatte parkın dolu olma riski nedir takriben?

2. flypgs'deki fiyat sayfasında fiyat yok, kaç papel alırlar bizden. pegasus yolcuları için 12 TL diyorlardı en son.

3. ulaşım için verilen şu son googlemaps hala geçerli midir? habire yolların değiştirildiği falan söyleniyor da.
www.google.com!3m1!1e3

yani ben viaport'un oradan kurtköy gişelerine doğru sağa kırdıktan sonra, yolcu bekleyen arabaların bekleştiği bölgeyi geçer geçmez (havalanına döndüren yola gitmiyorum da) sağa kırıyorum, yola (havaalanının tersi istikamette) devam edip ilerideki yuvarlaktan geri dönüyorum, havaalanına varızlamadan önce sağdaki otopark'a giriveriyorum.

4. bu otopark için rezervasyon falan yok galiba?

5. bir de yine sabiha havaalanı yakınlarında hizmet veren avrasya diye bir otopark hizmeti var, kullanan var mı?

teşkir ederim.
(3) 

kamp yapa yapa yunanistan

min el garaib #928478 
Merhaba,

İki aile bu yaz arabalara atlayıp yunanistan'a gitmek niyetindeyiz. kapıkule'den girip sahillerde çadır kampları duraklarından Atina'ya oradan da adalar üzerinden çeşme ya da bodrum'a inmek niyetindeyiz.

Benzer bir yolculuk yapan varsa önerilerde bulunabilir mi acaba?

tenks.
(3) 

ogs hgs

min el garaib #877339 
merhaba,

kısa keseyim, biz arabamızı değiştirdik, aracın sınıfı aynı, eski aracın ogs aleti ile geçiş yapmak mümkün mü ogs'lerden. yoksa yeniden tanımlamamı yapmak gerekiyor?


tenkü.
(6) 

Eğitim sisteminden kaçış

min el garaib #871061 
Merhaba,

Soru aslında başlıkta var. çocuğu olan herkesin bu sorunu yaşadığının farkındayım. Ne yapacağız? Çocukluklarını, gençliklerini yaşayamayacak derecede bir sınava odaklanarak ömürlerini yiyoruz gibi geliyor bana. Bu sınavlardan kaçmak nasıl mümkün? Böyle bir yol var mı? Kendi örneğinden, etrafındakilerin farklı eğitim süreçlerinden, keşke şöyle yapsaydık diyenlerden bilgi almak isterim. Bizimki daha 5 yaşında ama bir kere girildi mi sisteme sanki kimse kendini kurtaramıyor. En mülayimler ailecek yarışa kendilerini kaptırıyorlar.

Teşekkürler şimdiden.
(6) 

engelli bir vatandaş için vergi bilgisi

min el garaib #844002 
alışveriş ettiğim yerdeki bir abi %41 ömür boyu iş görmez raporu almış bilirkişiden ve adli tıptan, davasını da kazanmış. merak ettiği şu: acaba kendisi ötv ve kdv tipi vergilerden (ya da herhangi birinden) muaf mıdır? araba almayı düşünüyormuş da.
(3) 

yakınları ya da kendisi işitme cihazı kullananlara

min el garaib #843807 
Merhaba sevgili dostlar,

Benim bir kulağımda “çok az” diğerinde “az” işitme kaybı var. Artık bir işitme cihazı almaya karar verdim. Şu kanal içi olanlara kayıyor gözüm, ama kullanmış olan birkaç kişiden memnun kalmadıklarına dair şeyler duydum. Kanalın sürekli ve tam kapalı olması, yemek yerken sıkıntı çıkarması vs. Ben, sürekli takmayacağım diye düşünüyorum, sınıfa girdiğimde mesela ya da evde. Yemek yerken de çıkarırım ne olacak diye hayal kuruyorum.

Bu konularda kendisinin ya da yakınlarının tecrübesi olan varsa bana fikir verebilir mi acaba?
(4) 

Sevgili araba bilen insanlar

min el garaib #841042 
Ben arabadan çok anlamayan biriyim ve bir araba almak üzereyim. crossover’lardan gidiyoruz ama bir türlü seçemiyoruz. en skoda yeti dizel derken (quashqai biraz tuzlu), citroen c4 cactus’ü gördük eşimle ve tipini çok sevdik. baktık fiyatı da çok abarık değil, bagaj hacmi yeti’den az da olsa geniş ve daha az yakıyor. sağlamlık testleri daha yapılmamış ama ncap’ten 5 alır bu diye yorumlar var araba sitelerinden, bizim için sağlamlık da önemli.

sorularım şunlar:

1. fiyatının arabası mı?
2. skoda’nın teknolojisi, efenime söyliim çok övülen viraj tutuşu vs. ile karşılaştırılınca bu araba nerede konumlanır?
3. cactus’u tercih edersem, 1.2 iyi bir tercih midir? beygir gücü epey az falan?
4. bu fiyata bu arabayı almam diyorsanız, neyi neden tercih edersiniz?
5. benim sormadığım ama önemli olduğunu düşündüğünüz detaylar varsa, vaktiniz de varsa :)

cevaplayanlara şimdiden teşekkür.
(4) 

dalaman havaş

min el garaib #795260 
dalaman'dan her saatte servi var mı havaş'ın. mesela uçak gece 01.00'de indi?
(2) 

teras akıyor, inşaat insanları, güzel insanlar duyun beni

min el garaib #791891 
efendim, başlıkta da görüldüğü gibi.

aslında güzelce altına havuz izolasyonunu, şapını vs. yaptırmıştım ve lakin kuvvetle muhtemel bu işlemlerden sonra takılan tente direği zemine monte edildiğinden iki yerinde çatlak oluştu. bu çatlakların hizasından aşağıya su akıtıyor.

en güzel çözüm hepsini söktürüp yeniden yaptırmak amma bir araba parası istiyorlar, garantisi de yok bu işin diyorlar.

şu epoksiler vs. var. deneyen var mıdır? nasıl sonuçlar aldınız. bunu fayansın üstüne sürdüreyim kırdı döktü olmadan kurtulayım diyorum. hatta hem görüntüyü kurtarayım hem bu malzeme doğrudan güneş ışığına ve sertmaddelerle çarpışmaya maruz kalmasın diye de üstüne ahşap atturayım hesabındayım.

bilenler bu fikirlere ne derler? mesela ahşap çok mu pahalıya patlar, su akışını engeller mi? yalıtım malzemesinin üzerine ahşabı koymadan araya bir şap attırmak hem daha iyi bir eğim vermek hem de alttaki yalıtımı korumak için iyi olur mu? ya da fayans üstüne konulacak ve göze batmayacak yaıltım malzemeleri var mı?

sağ olun var olun şimdiden cevaplarınız için.

bu arada tanıdığınız güvenilir ustalar varsa telefonlarını vermekten çekinmeyin. şişli civarında oturuyorum.
(2) 

bahadır baruter'İn nuri bilge ceylan karikatürü

min el garaib #779296 
bi buldurun be canlar. teşekkürler şimdiden.
(1) 

icra itiraz dilekçesi nereye verilir

min el garaib #767442 
elimizde karşıyaka 3. İcra Müdürlüğü'nden gelen ilamsız takip kağıdı var, itiraz edeceğiz ama mesela çağlayan adliyesi'nde var mı bu dilekçemizi bırakabileceğimiz yer. araştırdık bulamadık. duyuruya soralım dedik. istanbul'dayız en yakın adliye çağlayan.
(1) 

almanya çifte vatandaşlık yeni kanun

min el garaib #754370 
"Çifte vatandaşlık hakkına sahip olmak için 21 yaşını doldurmuş ve Almanya'da doğmuş bir gencin ya 8 yıl Almanya'da yaşaması ya da 6 yıl Almanya'da bir okulda eğitim almış olması koşulu getiriliyor."

Yeni kanun bu ibare ile çıkmış. Şimdi sorum şu: Ben 74 Almanya doğumluyum, ailem 84'te Türkiye'ye dönüş yaptı. Ama ben bu yılların hepsinde Almanya'da değildim, belli senelerde Türkiye'de kalıp Almanya'ya giriş çıkış yaptım. Bu giriş çıkışlar nasıl değerlendirilir? Elimde eski pasaportum yok, bu giriş çıkışları kanıtlayamıyorum. Şimdi ben başvursam bu kanuna dayanarak benden kanıt için ne isterler, o altı senenin tamamını mı Almanya'da geçirmiş olduğumu ispatlamalıyım. Bunun ispatı nasıl mümkün olur vs. Ya da ben Almanya doğumluyum, işte nüfusuma kayıtlı, hastanenizden de kaydım var, ailemle birlikte 84'te döndüm desem mümkün mü bu haktan yararlanmam?

Şimdiden teşekkürler. Lütfen konu hakkında tahminleri değil de uzman görüşlerini alayım.
(7) 

Bir haftalık Almanya tatili

min el garaib #708776 
1. Nisan'ın 12'si gibi Berlin'e ineceğiz kuzen ve üniversiteden arkadaşım. Üç erkek kişiyiz. Üç gün bu şehirde neler önerirsiniz? Gündüz ve gece.

2. Sonrasında Hannover'e geçeceğiz. Bir-iki gün kalacağız. Orada neler tavsiye edersiniz? Ne işiniz var demeyin buraya gitme sebebimiz doğduğumuz kasabayı ziyaret.

3. Ama Hannover'den önce bir iki günümüz olacak, siz olsanız berlin-hannover yolu üstünde nereye uğrardınız ve oralarda neler yapardınız? Şu kaçmaz diyeceğiniz ne olur?

Özelliklerimiz: Sırt çantamızı alıp çıkıyoruz. Canlı müziktir, eğlencedir seviyoruz. Müzedir ilginç gezi alanlarıdır takılırız. Hatta şu işgal evlerini falan görsek negzel olur. Kendimize ve evde bekleyen veletlere ve elbette hanımlara biraz alışveriş yapmak isteyebiliriz Türkiye'ye göre ucuz ve kaliteli şeyler bulmak mümkün olursa. ijki lt hesabına takılıyormuş, onu biliyorum ühü.

Şimdiden teşekkür ederim.
(2) 

Çeviri sorusu, kısa

min el garaib #677889 
"Print %100K On Shell" tabiri nasıl çevirilir?

Şİmdiden teşekkür, elleriniz dert görmesin.
(2) 

Anaokulu tavsiyesi

min el garaib #625283 
efenim veled 4 yaşında. şimdi gittiği anaokulundan memnun değiliz. çocuk sürekli hareket etmek isteyen bir kişiliğe sahip, ama okulda habire çizim yapıyorlar. eve gelince de birikmiş kudurgunluk patlıyor. burası önemli değil, kendisi okulu sevmemeye başladı. yine mi okul deyip duruyor. şöyle sporlu, havuzlu da olur, kurumsal bir yerler var mıdır önereceğiniz?
(1) 

PDF'den Word'e

min el garaib #605340 
En baştan söyleyeyim bilgisayar cahili sayılırım. Sabahtan beri bana gönderilen PDF'leri Word'e eksiksiz, yamultmadan çevirecek bir online converter aramaktayım lakin bulamadım. En iyisi bile resimleri atlayarak çevirdi word'e. Bazısı da sadece iki sayfa çevirip bıraktı. Bir çare? Program satın alma opsiyonu en son düşübneceğim şey.

Yalnız dokümanlardan birini indirirken nasıl olduysa gmail bana word ister misin gibisinden bir şey sordu. O anda bir hata oluştu uyarısı bu indirme işlemini kesmişti, sonradan baktığımda word rtf'lerin indirilmiş olduğunu gördüm, ben de bunu normal doc'a çeviriverdim. Diğerinde neden bu öneriyi vermedi, bir daha kendime gönderip indirmeye çalıştığımda yine olmadı.

Var mı bir çözümü?
(2) 

akıllı telefon sudan ucuz (mu?)

min el garaib #585768 
duyuruda görüyoruz, yabancı ellerden alınan akıllı telefonlar, üç beş kuruşa pasaporta işleniyor deniyor ve de başka ülkenin telefon operatörüne bağlı ise hat kırdırılıyor, o da yüklü bir para değil. peki neden herkes bu yolu denemiyor? sudan ucuza geliyor çünkü. nedir?
(2) 

harici belleğe bilgi aktarmada sorun

min el garaib #562338 
Şimdi efenim, toshiba'nın bir harici belleğinden aldım eve geldim taktım. bilgisayarımdan herhangi bir dosyayı içine atamıyorum. taşıyorum geri geliyor, üstüne getiriyorum geri atıyor, harddisk ikonunu açıyorum içine sağ tıklıyorum bir "paste" görürüm diye ama "eject item"dan başka harddiskle ilgili bir emir yok. Ben ne yapayım? bilgisayar mac bu arada. bir de bellekteki bilgiyi bilgisayara copy/paste marifeti ile aktarabiliyorum ama tersi olmuyor.
(2) 

kısa bir çeviri ricası

min el garaib #528316 
çok mühim, eliniz ayapınız dert görmesin.


Bu yılbaşı yeni umutlar fidan olsun büyüsün istedik.
Umutlarımız filizlenebilsin diye; gönderilen her tebrik kartı için Tema, bizler adına bir fidan dikiyor.

Daha büyük bir gelecek yaratmak ve değişimi gerçekleştiren güçte adımlar atmak hiç zor değil. Buna inanarak çalışıp, bir seneyi daha sizlerle birlikte tamamladık.
Bizlerle yan yana, aynı kararlı adımlarla ilerlediğiniz ve tüm gelişmeleri paylaştığınız için teşekkür eder; 2013 yılında da başarı ve umut dolu bir gelecek için bir arada olmayı temenni ediyoruz.

Huzur ve sağlık dolu bir yıl geçirmeni dileğiyle...

Vector Ailesi
(3) 

Öğrenci Kopyası Yakalamaca

min el garaib #516085 
Daha önce "turnitin" denen programı kullanıyorduk, paralıydı ve pahalıydı. İnternet üzerinde birçok eğitim amaçlı ve free program var. Bunun muadilini de bulmak mümkün mü? Şöyle bir taradım ama bir sonuca ulaşamadım. Turnitin temel olarak kendisine kayıtlı tüm hocaların öğrencileri tarafından gönderilen metinleri hem birbirleriyle hem de internet üzerindeki veri tabanı ile karşılaştırıyor, arşivleme de yaptığı için aynı ödevin sonraki senelerde de verilmesi durumunda da alarm ediveriveriyor.
(2) 

elhan-ı şita ile ilk ne zaman karşılaşırız?

min el garaib #505023 
hangi sınıfta okuyorduk bunu, ortaokul yılları mı yoksa lise mi?
(1) 

araç muayene

min el garaib #497618 
Ben geçenlerde muayenemi yaptırdım, bir eksiğim yoktu ama ruhsatımda şasi no'm yanlış yazılı diye adam not düştü. gittim ruhsatı değiştirdim. şimdi tüvtürk'ten yeniden randevu almam gerekiyor mu? yoksa orada başka türlü bir işlem mi yapacaklar? elimi kolumu sallayarak gitsem olur mu? Hiçbir tüvtürk numarası cevap vermediğimden buradan sordum.
(1) 

yetişkinlere okuma yazma

min el garaib #442243 
selam,
üniversitede çalışan destek personelinden bazı arkadaşlar okuma yazma bilmiyorlar, bunu açıkça söyleyemeyecek kadar da çekiniyorlar. bir ders serisi hazırlamak istedik, ama hem bu işin uzmanı olmadığımız için hem de utangaçlık meselesini aşamayacağımızı düşündüğümüz için dışardan destek almaya karar verdik. var mı bu tip dersi vermiş tanıdık bildik insan çevrenizde?
(6) 

aristo ve dil meselesi

min el garaib #431919 
Bir yerde okuduğuma o kadar emin olmama rağmen bir türlü bulamıyorum. Aristo'nun kelime ve şey arasında doğal bir yakınlık olduğu dolayısıyla kelimenin aklımıza şey'i, şey'in de kelimeyi getirdiğine dair bir lafı var mı yok mu?
(1) 

tarihçilere soru

min el garaib #415096 
bir yerde okuduğumu hatırlıyorum ama kaynak aklımda değil, ama istanbul fethedilirken dışarıda surlara saldıran rum paralı askerlerin olduğuna dair bir bilgi. var mı gerçekten böyle bir durum ve buna dair bilgi belge?
(3) 

var mı çevirecek yürekli kişi

min el garaib #406776 
yalnız orta doğu'da el altında satılan bir atlas
kim demiş on sekiz yaşından küçükler okuyamaz

ece ayhan

güllerin bedeninden dikenlerini teker teker koparırsan
dikenleri kopardığın yerler teker teker kanar

turgut uyar
(3) 

çeviri sorusu, kısa

min el garaib #390657 
"Rational conviction"ı nasıl çevirirsiniz güzel Türkçemize.
(4) 

çeviri sorusu ufak bir cümle. bir mantık sorunu mu var?

min el garaib #389907 
Due to the deterioration of the security situation in Libya, thousands of Tunisians and other nationals, Arabs, Africans and Asians are arriving from Libya to support Tunisian efforts to welcome refugees and help with their accommodation.

çevirmesi sorun değil, ama sanki çevirince bir tuhaflık çıkıyor ortaya, refugee'lerle yardıma koşanlar aynı kişilermiş gibi mi oluyor, yoksa benim mi beynim sulandı?
(9) 

ventolin, floxide?

min el garaib #383477 
merhaba yukarıda yazıı iki ilacı öksürüğü durmayan 3 yaşındaki oğlumuz için kullandık. bentolin'in dozunu hatırlamıyorum (hastanede verildi) ama floxide 125 mikrogram flutikazon propiyonat'tan ibaret.
Şİmdi, bu lanet kahır bela öksürüğe iyi geldiğini de gördük, doktor da kullandığımız dozun hiçbir yan etkisi olmayacağını, sadece ağzı çalkalamanın yeterli olacağını anlattı, hatta ben bunu ilaç kategorisine bile koymuyorum dedi. Yine de doktorun ilk defa alınıp alınmadığını sorduktan sonra dozu ona göre belirlemesi, sonraki hastalıklarda artan dozlara doğru gidileceği izlenimini verdi.
Şİmdi, sözlükte cevabını bulamadığım bu endişeler yersiz midir diye soracağım. bunlar mucizevi, çünkü öksürük şuruplarının gücü ve yan etkileri belli, şu anda ve ileride ne tür olumsuz etkilere neden olabilir?
(1) 

ssk başlangıç tarihi

min el garaib #379768 
En son işkur'a gidip döküm aldım, ssk başlangıç tarihim 2001 görünüyor, amma 1993 senesinde karayolları genel müdürlüğü hizmetinde bir haftalık bir çalışma tecrübem var. kayıtlı işçiydik, yevmiyemizi aldık. Herhalde şimdi ssk'ya gitsem işkur'daki ile aynı dökümü çıkarırlar, ne yapmalı? Karayolları bu kayıtları tutuyor mudur uzun süre? Onlara mı gitmeli?
(1) 

sevgili aşçı insanlara soru

min el garaib #378852 
"agar agar" denen jöle yapımında kullanılan malzemeyi nerede bulurum?
(5) 

gümrükte tutuluyor istanbul (AVR) (gümrüklü)

min el garaib #370396 
bir kargom var, gönderi takibine bakınca yukarıdaki ibareyi görüyorum. bu ibare gel al mı demektir? Nereye gitmeliyim, tutulmak ne demek? 105 dolarlık bir kitap seti.
(4) 

kendisiyle dövüşen kahraman

min el garaib #355997 
kendisiyle dövüşmek zorunda kalan kahraman diye de yazılabilirdi soru. zaloğlu rüstem miydi neydi? ya da başka başka kahramanlar da olabilir. herkesi yenip kendisiyle savaşmak zorunda bırakılıyordu tanrılar tarafından falan... kimdi o?
(1) 

kozel bulunur mu türkiye'de

min el garaib #348963 
bu çek birası bir harika idi. ama türkiye'de bulunur mu ki?
(3) 

sevgili gümrükçüler

min el garaib #340333 
merhaba, sorum var. online master yapan eşimin ve arkadaşlarının amerikanya'dan yollanan kitapları 75 euroyu aştığı için gümrüğe ek ücret ödemeleri isteniyor. daha sekiz ay bu kitaplardan gelecek, bunun bir çıkar yolu yok mu diye merak ediyorlar.
12  Önceki  Sonraki »

mobil görünümden çık