(12) 

2016 model eski kasa a5 mi 2017 model yeni kasa a4 mü?

fayfim #1377110 
soru başlıkta. fiyatları aynı, teşekkürler.
(3) 

Film indirme sitesi

fayfim #1344032 
Yurtdışında oldıuğumdan torrent kullanamıyorum. 5.1 ses içeren filmleri insani hızlarda indirebileceğim güzel bi film indirme sitesi bilen var mıdır? Teşekkürler.
(7) 

deniz tatili

fayfim #1331224 
merhaba. yurtdışında yaşıyorum. ağustosta tatile çıkmayı planlıyorum fakat bu sene akdeniz ve egedeki 5 yıldız oteller inanılmaz pahalı olmuş. susesi, rixos otellerine baktım, 1 hafta 2700-3000 eurolardan bahsediliyor. alternatif olarak kıbrıs kaya artemis otel var 1900 euro civarı fiyatı. fakat ağustos ayında 1 yaşında bebekle kıbrısa gitmek konusunda çok sıcak olabileceği veya otel kalitelerinin antalya kadar yüksek olmayabileceği noktasında çekincelerim de var. bilgisi olan var mı? ne tavsiye edersiniz? daha ucuz, kaliteli otel tavsiyeleri olur, kıbrısa gitme, şuraya git olur, ne bileyim kaya artemis çok iyidir muhakkak tavsiye ederim falan.

yunanistan vs demeyin 5 yıldız herşey dahil tatil planlıyorum, amaç kafa dinleyip özgürce yemek yemek.

teşekkürler.
(3) 

Aralıkta tatil

fayfim #1239876 
15-25 aralık arası 10 günlük bir tatilim, az param var. Evde oturmak istemiyorum, kalkıp dominik cumhuriyetine gidecek param da yok malesef. Aralıkta gidip keyif alınabilecek yurtdışı tatil önerilerinizi duymaktan onur duyarım. -6 derecede dışarda şehir gezmesi yapmak istemem, o yüzden amsterdam, berlin falan demeyin lütfen:)
(4) 

diyetisyen var mi?

fayfim #1223838 
merhaba. aramizda diyetisyen var midir acaba? bu online diyetisyenlik hizmeti olaylari ile ilgili fikirlerini duymak isterim. faydali olur mu yoksa para tuzagi midir? adama para odeyip sonra ayda 3 Kilo verme diyeti diye googlea yazdigimda karsima cikacak bi diyeti copy paste ile onume koymasini istemem. bu konuda deneyimi olan var mi?
(5) 

programciliga nereden baslanir? baslanir mi?

fayfim #1206949 
hayatim boyunca mühendis olmak istedim, basaramadim. simdi madem okuyarak olmadi, belki kurslarla programcilik vs ogrenebilirim gibi bir heves var icimde ama nereden baslayabilirim hic bilmiyorum. oluru var midir bu hayalin? almanyada yasiyorum, belki burada programcilik kurslari vardir, belki Internet üzerinden falan uzaktan kurslar vardir ama bu isle ilgili temel bilgim olmadigi icin hangi kursa kayit olmak lazim, nasil yapmak lazim hic bilmiyorum. olur mu sizce? mümkün mü uzaktan kurslarla falan iyi noktalara ulasabilmek? mümkünse hangi kursa yaziliyorum? tercihen türkce.

mal degilim, sayisal zekam var, bilgisayardan anlarim, severim.
(4) 

istanbul araba kiralama

fayfim #1199588 
ağustos ayında yurtdışından istanbula geleceğim, 20 günlüğüne araba kiralamak istiyorum. internetteki uluslararası şirketlere bakınca 2000-2500 liradan aşağı rakam çıkmıyor. bu konuda en mantıklı ve uygun çözüm sizce ne olabilir? 1000 lira civarı bir rakam verebilirim ama 2500 lira çok fazla. daha uyguna araç kiralayabileceğim firmalar veya farklı yöntemler var mıdır?
(1) 

passolig

fayfim #1185269 
passolig almayi dusunuyorum. yurtdisinda yasadigimdan passoligi eve yollatacagim. babam veya annem benim adima alabilir mi acaba? yoksa kredi karti gibi imzali, kisinin kendisinin orada olmasi gerektigi bir teslim alma sureci mi var? kredi karti olanindan almayacagim?
(11) 

abd ile müttefiklik?

fayfim #1179993 
bir sorum var. abd ile müttefik olan ülkelere baktigimiz Zaman genellikle abd yardimlari ile gelismis olduklarini goruyoruz. güney kore olsun, japonya olsun, almanya olsun, hatta genel olarak bütün avrupa olsun tamami Amerika ile müttefik ülkeler ve abdnin ciddi destegi ile buralara geldiler.

peki biz de 2. dünya savasindan sonra abd ile müttefik olmusken bize neden darbeleri, pkk terörünü, ekonomik darbogazi layik gördüler. müttefiklik acisindan abd gözüyle bakinca bizi güney koreden ayiran nedir?
(5) 

yıl olmuş 2017, lg g2?

fayfim #1179064 
1 buçuk senedir severek kullandığım xperia 3'ümün bugün yere düşüp hakkın rahmetine kavuşması sonrası ikinci el lg g2 satın aldım internetten. telefon elime haftaya ulaşacak. o kadar eski telefonu almakla doğru mu yaptım diye içim içimi yiyor. hala iş görür mü bu telefon yoksa eskinin efsanesiydi artık yetersiz geliyor keşke almasaydın mı dersiniz? :(
(11) 

yaban ellerde cevre olusturma

fayfim #1175927 
3 yildir almanyada yasiyorum. evde tikilip PS falan oynamaktan icim bayildi. almanlarla arkadas ol, onlarla takil cevaplari bana uymuyor. isyerindeki calisanlar komple +50, dil bariyeri olmadan, beyni ekstra calistirmadan insanlarla oylesine takilmak, mac muhabbeti vs. yapabilmek istiyorum. almanyada turkler nerede bulunur? nasil arkadas olunur?
(1) 

fifa 16 pro clubs ps4

fayfim #1080446 
takimimizda degerlendirmek uzere stoper ariyoruz. var midir acaba buralarda takim arayan bir gizli yetenek?
(15) 

Neden dünya bize dusman?

fayfim #1046819 
Ciddi cevaplar istiyorum, mümkünse bizden korkuyorlar ekseninde olmayan.

Yani bugün rusya da Amerika da ab de türkiyeye karsi kürtleri destekliyor. almanya yillardan beri pkkya finansal destek veriyor. hemen hemen bütün ülkeler ermeni soykirimini taniyor. kibris konusunda bizimle ayni dusunen tek ulke yok. rus ucagini dusursen abd arkanda durmuyor, abd ucagini dusursen rusya arkanda durmuyor. natoya uye oluyoruz, cikarmak istiyorlar, NATO türkiye icin savasa girmez deniyor. rusya ile yakinlasiyoruz, arkamizdan kuyu kaziyor, esadi, irani destekliyor.

yani akpnin dis politikasini gram begeniyorsam namerdim ama ben kendim simdi dis isleri bakani olsam yanasacak ulke bulamazdim sanirim. tamam dis politikada dostluk degil cikarlar vardir denir ama koskoca türkiyeden kazanacaklari cikarlar ermenistandan veya kürtlerden daha mi az?

Yani cidden soruyorum türkiye neden hep dis politikada yalniz kaliyor ve yalniz kalmaya mecbur? bi azerbaycan var anasini satayim müttefik diyebilecegimiz, onlar da rusya korkusundan kafasini cikaramiyor.
(16) 

Gerizekalilik

fayfim #1044762 
Insanlarin nasil bu Kadar gerizekali olduklarini anlayamadiginiz, karsinizdaki adam nasil bu Kadar sacma dusunur, nasil bunu anlayamaz da karsi gelir amk diye sinirden kendinizi sikmek istediginiz oluyor mu? Oluyorsa ne Zaman oluyor, en son ne Zaman oldu?
(4) 

Tatil rezervasyon icin en dogru tarih?

fayfim #1041652 
Antalyada yazin bir haftalik 5 Yildiz otel tatili yapmayi dusunuyorum. malum turizm sikintilari nedeniyle rezervasyonu ne Zaman yapsam fiyatlar en ucuz olur acaba? ucuzlar belki diye beklesem mi yoksa Hazir erkenken simdi alsam mi bir yerler? yurtdisindan basvuracagim.

onun harici yine antalya cevresinde otel tavsiyesi olan olursa makbule gecer. mevki fark etmez guzel olsun otel yeter. butce 2 kisi max gunluk 100 euro falan.

tesekkurler
(5) 

samsung note 2

fayfim #991197 
halihazırda iphone 4s kullanıyorum. seneye iphone 7 çıkana kadar beklemeye karar verdim. ama bu telefon da artık iyice beni yormaya başladığı için 1 seneliğine değiştirmeye karar verdim. note 2 nasıl bir tercih olur? şimdi ikinci al alacaklarım hep yavaşlamış samsung telefonlar olur mu? şarjları iki gün gider mi? tek elle kullanılır mı? 4s'ten sonra oha amk bu ne eşek ölüsü gibi dedirtir mi? önerir misiniz? önermezseniz şöyle ucuzundan ne önerirsiniz?

teşekkürler.
(10) 

neu camp en üst sıradan maç izlenir mi?

fayfim #979206 
soru başlıkta
(9) 

arsa mı daire mi?

fayfim #969803 
memleketten yatırım amaçlı bir şeyler alasım var. orta vadede hangisi benim için daha avantajlı olur? 30-35 bin lira civarı bir param var, üstünü krediyle 100-150 bin liraya tamamlayıp bir yatırım yapmayı planlıyorum. daire alıp kiraya verebilirim veya arsa alıp bekletebilir, zamanla müteahhite verebilir veya kendim bir şeyler yapmaya çalışabilirim. ne dersiniz?

özellikle bu tip yatırım tecrübesi olan arkadaşlar yazarsa daha çok sevinirim.
(7) 

anadoluda mühendislik tercih

fayfim #960664 
merhaba. öss'ye girip 260-270 civarında puan almış sayısalcı bi kardeşim var, bölüm bakıyorum. tahmin edersiniz ki doğru düzgün bir üni veya bölüm çıkmıyor bu puandan, sineğin yağını çıkartmaya çalışıyoruz. periferde ikinci öğretim makine mühendisliği, belki kimya mühendisliği, geleceği olabilecek bir x mühendisliği düşünüyoruz.

anadoluda mühendislik okunur mu? okunursa nerede ne okunur? kimya mühendisliği 4 temel mühendislikten biri diye yazmışlar, o zaman niye puanı bu kadar düşük? yok ya o puanla mühendislik değil x okusun diyebileceğiniz bir bölüm var mı?

kardeşin ne istiyor o da önemli demeyin, en son büyünce ne olacaksın diye sorduğumda ne olayım abi? diye bana soran bi tip kendisi :) şuanda da mühendis olurum işte napim başka bölüm mü var diyor.

bir de ben yurtdışında çalışıyorum, mezun olduktan sonra onu da buralara aldırma durumu olabilir belki. o açıdan da bir gelecek vaat etse iyi olur.
(13) 

canon 700d

fayfim #959902 
eşime fotoğraf makinesi almayı düşünüyorum. fotoğrafçılık geçmişi yok, yeni başlayacak. çiçek böcek fotoğrafı çekecek, klasik hevesleri var. yurtdışından alttaki cihazı 1300 liraya alabiliyorum, ne dersiniz? yeni başlayan birisi için uygun mudur, 200 lira daha ver daha iyisini al veya o kadar vermene gerek yok gel 1000 liraya şu cihazı al der misiniz? beraberinde gelen lensi iyi midir?

www.mediamarkt.com.tr

yeni başlayan birisi için başka fotoğraf makinesi önerileri varsa, açığım. fotoğraf makinesi bilgim telefondan fotoğraf çekip facebook'a koymakla sınırla malesef :(
(6) 

antalya havalimanı - belek transfer

fayfim #950448 
daha önce 500 defa sorulmuş, baktım ama güncel bilgi bulamadım. antalya havalimanından en hızlı ve 200 lira ödemeden en hızlı şekilde belekte otele nasıl geçebilirim?
internette transfer servisleri var, "özturgutlu otel transfer, hizmetinizdeyiz" tadında. gidiş dönüş 100 lira falan civarında sanırım ücretleri.

belektransfer.com
www.antalyatransfer.org

gibi.

önerir misiniz bunları? güven olur mu? tamam diyip zamanında gelmemezlik yaparlar mı? veya sen bunları siktir et, bak aynı sürede daha ucuza şöyle gidebilirsin diyeceğiniz bir sistem var mı?

eğer gerekiyorsa, adam&eve otele gideceğim, iki kişi, muhtemelen valizsiz.

edit: antalya'ya hiç gitmedim. bilal'e anlatır gibi lütfen:(
(5) 

öğrenim kredisi enayilik?

fayfim #941571 
14 bin lira borcum var devlete bu öğrenim kredisi nedeniyle. 1 sene ödedim, ondan sonra işimden ayrıldığımdan 2 senedir falan ödeyememiştim, hazirana biraz para toparlayayım da faiz işleyen kısmı ödeyeyim, ondan sonra da yavaş yavaş taksitleri tekrar ödemeye başlarım diyordum. bugünse devletin iş adamlarının milyonlarca euroluk vergilerini affettiğini okudum.

şimdi soruyorum size ben kendimi sıkıştırıp bu borcu ödeme planı yapmakla enayilik mi yapmış oluyorum? yemin ediyorum çok zoruma gitti. haziranda düğün yapacağım, masrafın haddi hesabı yok, ona rağmen ödeyecektim borcumu. yine ödemek istiyor, onlar şerefsiz diye ben de şerefsiz olmak istemiyorum ama çok zoruma gidiyor arkadaş. ne yapayım, ödeyeyim mi? önümüzdeki bir kaç sene yurtdışında yaşayacağım, ödemezsem ne olur?
(11) 

Lyme hastalığı

fayfim #940071 
Antibiyotik tedavisi başlandıktan sonra crp düşüşü ne kadar süre sonra beklenir? Teşekkürler. Bir de tedavisinde doksisiklinden sonra ikinci olarak hangi antibiyotik seçilir?

öyle başım ağrıyora ağrı kesici önermeyi biliyonuz sayın tıpçılar, gelin bakayım şöyle :)
(2) 

mikrodalga fırın

fayfim #923985 
bu ızgara özelliği de olan mikrodalgalar normal fırın yerine de kullanılabiliyor mu? içinde börek, kek, ne bileyim fırında kızarmış tavuk falan vs yapılır mı? normal mikrodalgalarda olmuyor, onu biliyorum ama bunlarda? illa iki fırından birden mi almak gerekiyor?
(7) 

ağustosta tatil?

fayfim #917050 
yurtdışı mı olsa antalya, bodrum vs. mı? 1 haftalığına tatil yapacağım ağustosun sonunda, bir türlü karar veremiyorum. antalyada herşey dahil otele gidip kendimi hayattan soyutlayıp yemek ye, yüz mottosunu mu seçsem yoksa atıyorum ispanya'ya gidip bir hafta barcelona'yı mı görsem. üçüncü bir seçenek de ibiza'da, yunan adalarında falan bir haftalık otel tatili yapmak olabilir belki ama o zaman da madem otelden çıkmayacağım, kendi dilini bildiğim, yemeklerini rahatça yiyebileceğim otelde kalayım diye düşünüyor insan. biraz artistik bi duyuruymuş gibi oldu, bu konudan çok rahatsızım, sadece ciddi ciddi karar veremiyorum, görüşünüzü duymak istedim.

tatile eşimle gidicem.
(5) 

doyma hissi

fayfim #910536 
doymadan bunu sağlamanın bi yolu yok di mi?:(
(5) 

bu koltuğu nasıl bilirsiniz?

fayfim #909992 
bilir misiniz? evde kullanan var mı? ikea'nın lugnvik modeli.

www.ikea.com.tr
(39) 

hdp'ye oy vermek

fayfim #908973 
sırf barajı geçebilsin de akp tek başına iktidar olamasın diye bu heriflere oy vermeyi düşünüyorum. bu konuda ne düşünüyorsunuz merak ediyorum. ülkeye yapabilecekleri en kötü şey güneydoğuya özerklik ve apoyu dışarı salmak, ikisini de akp zaten yapacak. belki benim gibi düşünen yüzde 2-3 oy çıkar da barajı geçerlerse belki akp 276 vekile ulaşamaz, muhtemelen akp-hdp koalisyon hükümeti kurulur. daha iyi olmaz mı?
(4) 

almanca tercüme

fayfim #896992 
hasta jimnastik sırasında kolunu yukarı kaldırırken omzunu incitti. nasıl çeviririz? tıbbi tercüme yapabilecek varsa kolun abduksiyonu sırasında diye yazabilirse daha da güzel olur. waehrend der gymnastik habe die patientin ihre arm bei der Abduktion falsch bewegt und habe ihren schulter verletzt olur mu?
(12) 

ekmeksiz doymak

fayfim #886733 
bu hafta sonu artık tartının üst limitlerini zorlamaya başladığım için ekmek yememe kararı aldım. ne kadar layt bişeyler varsa doldurdum eve, patates püresi tavuk göğüs eti layt kola falan fişman şeyler aldım.

an itibariyle 2 gündür ekmek yemedim doğru ama bir türlü doyamadığım için 2 günde aldığım her şey bitti 4-5 kutu etimek, sayısız layt bisküvi, bir bütün tavuk, 3-4 tabak patates püresi, 2 tabak falan da yoğurt yedim. ekmekle olunca bunlar bana 4-5 gün yetiyordu yav. tavuk az önce bitti, hala da açım.

napıcam lan ben? ağzımı falan mı bantlasam.

bir de layt kola mı iyidir yoksa meyve suyu mu sizce? sağlık olayını kenara koyalım, diyet bakımından diyorum.
(8) 

ud çalan var mı? kendi kendine öğrenilir mi bu meret?

fayfim #881207 
selamlar duyurunun müzisyenleri. alt-orta seviye gitar çalıyorum 10 yıldır falan. gidip kendime bir ud alsam, kendi kendime kurs falan almadan internetten vs ud çalmayı öğrenme şansım var mıdır? perdesiz olduğu için tereddütlerim var biraz. makam, nota bilgim de yok malesef. gitarla akor, ritm, arpej falan yapıyom o kadar:(
(29) 

duyuruda engelleme

fayfim #877029 
diye bir şey var mı? özel mesajlardan bahsetmiyorum, sürekli yalandan duyuru açan trollerden bahsediyorum. bunları engellesek, açtıkları duyuruları görmesek olur mu? varsa nasıl yapıyoruz? aradım bulamadım.
(8) 

Nasıl oluyor?

fayfim #874353 
Vakit bir türlü geçmezken yıllar, hayatlar geçiyor?
(3) 

yaş büyütme

fayfim #871264 
bu işlerden anlayanınız var mı? daha önce yaşını büyütmüş falan filan. sebep malum bedelli askerlik. ne yapmam gerekiyor nereyi imzelıyoruz? dava açmak gerekiyorsa yurtdışından açma şansım olur mu? bir de ne kadar sürüyor mahkeme?
(2) 

gemi-hostel

fayfim #864316 
Please note:
Check-in from 13.00 h till 24.00 h
We have no night reception!!
Check-out 11.00 h


amsterdam'da gemide kalmayı düşünüyorum. böyle bir not düşmüşler. gece resepsiyon yok derken gemiyi kapatıyoruz mu demek istiyorlar yoksa sadece orada adam mı yok? gece 3te odaya girmek istersem girebilir miyim acaba? ne dersiniz?

gemi de bu.

www.hostelworld.com
(4) 

internetten tv

fayfim #846635 
az önce internetten sadece fiyatına, insanların yorumlarına ve teknik verilerine göre bir tv sipariş ettim. kötü ettim di mi? :(
(1) 

passolig teslim

fayfim #834158 
bu passolige internetten başvurduktan sonra gidip ertesi gün ptt'den teslim alabiliyor muyuz? kurye ile 15 gün demişler ama ptt'den teslim almayı seçersek ne kadar süreceği ile ilgili bir bilgi vermemişler:S
(1) 

Beylikdüzü meteor yağmuru

fayfim #818736 
Yer mekan önerisi olan var mı? Nerede daha güzel görebiliriz? Şehir ışıklarından nerede uzak olabilirim?
(2) 

Istanbul özel diş hekimi

fayfim #791860 
Tercihen Beylikdüzü taraflarında ucuz bi diş hekimi tanıyan var mı? Kanal tedavisi yaptırmam gerekiyor sigortam yok:( fiyat bilginiz de varsa daha süper olur.
(5) 

kanal tedavisi sonrası felç?

fayfim #785200 
merhaba sevgili diş hekimi arkadaşlar, izninizle ufak bir sorum var size.

bugün sağ üst molar veya premolar tam emin değilim, dişlerimin birine kanal tedavisi yapıldı. 3 saat geçti, o taraftaki burun kanadını oynatamıyorum. anestezi eski haline daha tam gelmedi daha iyi olsa da hala biraz uyuşukluk var ama bu felç durumunda bir değişim yok. anestezi etkisi midir yoksa facial paralizi geçmiş olsun 2 ay mı? ne dersiniz?
(5) 

kötü kadın çizgi film karakteri

fayfim #765188 
frankenstein mı dracula mı ne çizgi filmin bir tanesine siyah beyaz, böyle kabarık saçlı, biraz gotik bir kötü kadın karakter vardı. draculanın falan karısı birşeyler olabilir başrolden çok yan rol gibiydi. belki de olimpiyatlarda gerçek kötülerin üyelerinden biri de olabilir. tam hatırlamıyorum. ismini, resmini hatırlayabilen var mı?

gerçek kötü üyesi değilmiş sanırım. araştırdım onu, içlerinde yok.
(3) 

apple store ülke değiştirme

fayfim #763668 
merhaba. apple store türkiye'ye kayıtlı bir accounta sahibim. hesabımdan olmadan apple store almanya'ya alma şansım var mı? alman apple store'undan indirmem gereken applikation'lar var. ne yapmam gerekir?

teşekkürler.
(24) 

Türkiye'ye döneyim mi?

fayfim #762428 
6 aydır Almanya'da yaşamaktayım. Dil öğrenip, çalışmak için geldim buraya ama özellikle dil konusunda hala sıkıntılarım var, beceremiyorum bu lanet dili. Konuşuyorlar, anlayamıyorum, ben konuşuyorum, 2 cümle sonra mutlaka bir kelime eksik kalıyor, toparlayamıyorum.
Ülkeyi, çalışma şartlarını falan çok sevmeme rağmen dil olmadan olmayacağı için artık ciddi ciddi dönmeyi düşünmeye başladım. Siz ne yapardınız? Artılarını eksilerini yazayım.
Almanya-> (+) gelecek garantisi, huzurlu yaşam, sakin ve insani şartlarda çalışma ortamı, kariyerimde ilerleme fırsatı, daha yüksek yaşam standartları, Rte'siz yaşam
(-) dil, sıfır arkadaş(hem kız hem erkek olarak), sıfır çevre, memleket özlemi yine de, sıkıcı, tek düze Alman hayatı, leş gibi iklim, sıfır sosyal hayat dolayısıyla bol internet, 50 bin nüfuslu kıç kadar bir köyde yaşamak, cumartesi gecesi evde oturan ezik tip olmak.
Türkiye-> (+) dil, insan, iklim, alışık olduğum çevre, canım sıkılınca hadi lan boğaza gidelim de bir çay içelim, kız arkadaş bulma ve evlenme olasılığı, istanbul, İzmir
(-) Hepimizin bildiği sıkıntılara ek olarak döner dönmez 1 sene askerlik, kariyerimde ilerleme şansının Türkiye'de çok zor olması
(8) 

piyanist ismi, acil

fayfim #759518 
bach gibi, strauss gibi bir piyanist var ismini acilen hatırlamam gereken. tanıdıklarınızı yazabilir misiniz acaba? ismini görünce hatırlarım diye düşünüyorum.

teşekkürler.
(1) 

almanca yds

fayfim #734647 
b2 seviyesinde almanca ile yds'den tahmini kaç puan alınır? bu sınavın seviyesi nedir?
(6) 

üye alımları

fayfim #716350 
duyuruya üye alımı ne zaman olur tahmini olan var mı? ya da halıhazırda var mı? en son ne zaman oldu?
(7) 

para sayma makinesi

fayfim #706612 
abiler fark ettiniz mi insanlar evine para sayma makinesi satın alıyor yahu. para sayma makinesi anasını satayım. çok paran vardır, anlarım. ama para sayma makinesi almak nedir? nasıl bir duygudur bu? biz de şurada markete gidince 10 lira 20 liranın pazarlığını yapalım da kara geçmeye çalışalım. hadi çalışan hak eden insan başım gözüm üstüne. ama diğerleri..

yazık ne diyeyim.
(1) 

bir şiir lazım

fayfim #702385 
yarın almanca kursunda yabancı elemanlara türk şiirini tanıtmak için bir şiir bulmam gerekiyor. hem türkçe olarak okuyacağım hem de almanca'ya tercüme edeceğim. türk şiirini güzel tanıtmam lazım. nazım hikmet'den tahirle zühre'yi düşünüyorum ama daha güzel bir fikri olan var mıdır? almanca'ya çevrildiği zaman da anlaşılabilecek hem de türkçe olarak okununca kulağa hoş gelecek bir şiir lazım. el atın da güzel tanıtalım kültürümüzü.

teşekkürler.
(21) 

döneri de kaybediyoruz sanki

fayfim #698552 
baklava ve rakıyı yunanlıların sahiplenmesinden sonra döneri de almanlara kaybediyoruz hacılar. yemek muhabetti yaptığım her 3 kişiden temiz 2'si almanların 2 tane güzel yemekleri var currywurst ve döner diyorlar. alman dönerine bayılıyorum diyorlar. hepsine söylüyorum tabi ki döner alman yemeği değil, türk yemeği diye ama aldığım cevap he evet doğru ve bir omuz silkme oluyor en fazla. keşke adı almancaya da benzeyen döner değil de hacıoğlu falan gibi tipik türkçe olsaymış şu yemeğin.

geçen gün kursta almanların en ünlü, tipik yemeği nedir diye sordu hoca, adamlar döner dedi lan. hocaya dedim yahu mal mısınız döner türk yemeğidir, ismi bile türkçe. evet ama almanya'da yaşayan türkler buldu dedi. sikicem böyle işi ha.
(3) 

leyla

fayfim #695771 
leyla olmuş bir üyenin neden silindiğini nasıl öğrenebiliriz? kendisine bir şey bildirilmemiş. moderasyona mesaj atabiliyor muyuz? moderasyon var mı onu da bilmiyorum ya. çaylak falan da yapılmamış direk leyla olmuş. neden olabilir?
12  Önceki  Sonraki »

mobil görünümden çık