merhaba
ben bir filmin alt yazısını indirdim film alt yazıdan ileride gidiyor. başka bi alt yazı indirdim o da alt yazıdan geride gidiyor. film için de başka alt yazı seçeneği yok. konuşmaları altyazıya nasıl denkleştiririm.
ben bir filmin alt yazısını indirdim film alt yazıdan ileride gidiyor. başka bi alt yazı indirdim o da alt yazıdan geride gidiyor. film için de başka alt yazı seçeneği yok. konuşmaları altyazıya nasıl denkleştiririm.
neyde izliyorsun filmi? hangi player'da?
dambil
km player
iker
nasıl çalıştığını hiç denemedim ama şu site senkronizasyon işine yarıyomuş
divxtitles.com
you can go suck a fuck
ya hocam aslında bunların hiçbirine gerek yok. sync falan bunlarla uğraşmak çok zor. indir bsplayer'ın son versiyonunu o senin yerine arasın indirsin internetten en uygun sub'ı istediğin dilde. o kadar rahatlatıyo ki işini...sana istediğin filmi izlemek kalıyo.
you can go suck a fuck
@jugador
evet ğ ve ü ile oluyor teşekkürler.
diğer arkadaşlara da teşekkür ederim.
iker
1