merhabalar
şimdi ben genelde 90'lardan 2000'lerden olan dizileri daha çok seviyorum. haliyle bazen altyazılarını bulmak zor oluyor ingilizce izliyorum. izlediğim çoğu dizi de hiç populer değil burda. neden bi AB FAB'ı - Little Britain'i çeviren yok. bu dizileri ingiliz yapımı diye izlemiyor muyuz? toplaşıp çevirsek olmaz mı?
şimdi ben genelde 90'lardan 2000'lerden olan dizileri daha çok seviyorum. haliyle bazen altyazılarını bulmak zor oluyor ingilizce izliyorum. izlediğim çoğu dizi de hiç populer değil burda. neden bi AB FAB'ı - Little Britain'i çeviren yok. bu dizileri ingiliz yapımı diye izlemiyor muyuz? toplaşıp çevirsek olmaz mı?
Çeviren olmasa bile İngilizce altyazilari oluyor bazılarının. Hiç altyazısız olmasından iyidir.
Addic7ed.org altyazı için buraya bakabilirsin.
inheritance
Little Britain çok komik dizi ya, onu BBC Entertainment kanalında gösteriyorlar aslında (Türkiye'de var kanalın yayını). İngiliz dizisi izleyen de öyle çok azınlık değil esasında, ben izliyorum çoğunu en azından.
Altyazı konusunda ise ben bu torrent altyazılarını çevirmek yasalara aykırı diye o işlere hiç girmiyorum ama çevrilse güzel olur tabi, daha çok kişi izler.
whimsical
1