hakkında derli toplu bir eser arıyorum, bir nevi rahmetli Hulki Aktunç'un Argo sözlüğünün muadili atasözleri üzerine, netten az bir taramayla eksisozluk.com ve www.uludagsozluk.com gibi linklere ulaştım ama ben kütüphanemde bulunmasını istiyorum ara ara açıp okumak-incelemek amacıyla, 1-2 örnekle somutlaştırmak gerekirse,
"tedariksiz sıçmaya giden domala domala taş arar"
"götü kaşınan keçi çobanın değneğine sürtermiş"
"eşek bilmediği otu yerse başı ağrır"
"tedariksiz sıçmaya giden domala domala taş arar"
"götü kaşınan keçi çobanın değneğine sürtermiş"
"eşek bilmediği otu yerse başı ağrır"
"insan başına ne gelirse ya meraktan ya yaraktan gelir"
mrvengeance
"Ağzının dömelmesinden Ömer diyeceğin belli"
"Çorumlu'yla arkadaşlık etme küstürürsün, silme götünü cam kırığıyla kestirirsin"
"Hacı, hacıyı Mekke'de sikermiş"
ruhi bir banyo
1