öldürür yüz suvari kimdir ol alparslan
açıklayabilecek birisi var mı bu beyiti?
bir kadın var, gözlerine bakan erkeği aşık ediyor, bu kadının kalbine girecek yiğit kim ola ki diyor. ben öyle anladım en azından.
önünü arkasını da görseydik iyiydi
divan-ı kebirden mi? yabancı gelmedi bana
@devilred
kadından bahsettiğini sanmıyorum çünkü malazgirt muharebesi yada alp arslan başlığının birinde gördüm bu beyiti.
@rakicandir
evet divan-ı kebir ancak önünü arkasını bulamadım
kaşları okun yayına benzeyen,hedef almak için,
gözleri ise okçuya benzeyen o kişi bakışlarıyla 100 kişiyi öldürür demek istiyor bence.
işin özeti O, öyle güzel bakan biri ki baktığı her kişiyi aşkına düşürür,öldürür.
Ya Allah'tan ya da Şems'ten bahsediyor olmalı
gözler okçu, fırlattıkları ok da kirpik (bunu burada söylemiyor ama kaşlarını hedef alan oklar olduğunu söylüyor) , kim olursa olsun isterse 100 süvari olsun alparslarının onları öldüreceğinden bahsediyor. kaşlar gözler de alparslanın. ona methiye düzmüş yani.