
"Me?!!"


ben şimdiye kadar ''me'' kullandım da garip geldi biraz?!
?!: satrançta şüpheli hamle ifadesidir.


I?


"I" olmaz.
Nasil bir diyalogda kullanilacak mesela? Kisaca yaz.


"I" bal gibi olur. Kullanabilirsin.


me daha uygun


ya atıyorum bi sıra var. gişe görevlisi ''beyefendi siz buyrun'' dedi. siz de kendinize söylendiğinden emin olmak için ''ben mi?'' diye sordunuz. kemal sunal'ın hababam sınıfında çok kullandığı bi kalıptı mesela.


tamam, me? kullanılır. I kullanana rastlamadım


"Am I?" = ben miyim/oyle miyim? demek.
"Am I wrong or have I run too far to get home?" = "Yanlislarda miyim yoksa..."
"Am I" yazan kisi silmis ben yazana kadar. "I" olur diyen arkadaslarin da ornekle gelmelerini isteriz, ogrenmis oluruz.


me?
who, me?
do you mean me?
edit: sıra örneğinde "do you mean me" kullanılması uygun olmaz. "me?", "is it me?" denebilir (edit içinde edit: "denebilir" yerine "denilebilir" mi kullanmak lazımdı acaba burada? varsa bir cevabınız, sizi şöyle alalım: (git: 923604)).
"who, me?", "do you mean me?" kendinden bahsedildiğine inanamama durumları için daha uygun.


It is your turn diyorsa
Me ?
Olur ya da am i? da olur
Is it de olur soru sorma sekline gore fakat "oyle mi" anlamina gelse de yine de ayni pratik cevaba ulasabilirsin.


soruya göre am i,i olur, me de olur mine da olur.
genel kullanılanı me dir.


"It is your turn" diyorsa, "Am I?" olmaz, net. Bakin dilimize cevirelim:
- Sira sende.
- Oyle miyim?
"Oh is it?" olur. gotic ise kalan pronounlari yazmayi unutmus. ^__^


+ It's up to you!
- Me? Well, pick the green one then.
+ We have failed because of you, retard.
- Me? Screw you, I'm going home.
+ You're so cute
- Am I? Thanks that's so sweet.
Hepsi doğru bunların. Duruma göre kullan. O değil de "I?"'ı ilk defa duyuyorum.


Duruma gore. Ama genel olarak "me?" diye sorarsin.


i da kullanirsin me de. me daha dogru ve yaygin.
