arkadaşlar "there is no school like old school" cümleciğini bir kaç yerde okudum. birinde mana olarak "nerede o eski günler" denmiş. diğerinde de "eski kafa candır" olarak çevirmişler. tam manası nedir acaba malum old school pek kullanılan bit kelime değil,
"old school" eski usul, eski kafa gibi şeyler oluyor. Bu yüzden bence "eski kafa candır" daha uygun.
ron dennis
1