İkinci olarak, başka bir arkadaşım böyle dandik yerlere başvurmak yerine yüksek lisanımı yapıp sonra başvurursam daha iyi olacağını söyledi (yüksek için para lazım yani çalışırken yapacağım). Daha mı iyi olur? Ne olur biraz yardım :/

önce para sonra yüksek.
başkalarını dinleme


Ozel universitelerin bir kaci haric cogu gozumde yuksek liss statusunde oldugu icin burayi sadece gecici bir is gibi gor ve sadece maddi destek icin orda oldugunu unutma. Ordan daha iyi bi yere gecis icin her yolu her zaman denedigin surece bi sure orda kalabilirsin ama kendini orda harcatma


Sağolun. Şartları da kötü diyorlar, benim aklıma takılan şey bunun ömür boyu CV'mde yazacağı. Burada 2 yıllık okuyan bir arkadaşım üstüne bir dört yıllık okudu burdan mezun olduğunu söylememek için :/ Çok daha iyi yerlere başvurabilecekken yükseğim olmadığı için yapamıyorum, bu durumda yüksek yapıp sonra akademik kadro kovalamak daha mantıklı değil midir sizce?


Bi taraftan para kazanmak zorundasin ama degil mi ? simdi gidip tercume burosunda vs calissan cok yorucu olur yuksek lisansa odaklanamazsin. Baska is imkanin varsa degerlendir yok ise mecburen basamak olarak kullanicaksin en azindan mesleginle alakali bi isten para ve tecrube kazanirsin


Yok yahu tercüme bürosuna gidene kadar çok yer var neyse ki. Ama yüksek lisans olmadan akademik kariyer zor görünüyor, orta halli üniversiteler bile öncelik veriyor yükseği olana.
