ingilizce yazilmis her kitabi ingilizce okuyorum. American Gods olabilir. Bir de Mastering Revit MEP 2015 var tabi ama onu okuyacagini sanmiyorum :D
Heart of Darkness
okumadım.
nedense bu konuda tedirginim. sanki tam olarka anlayamayacakmışım gibi geliyor.
"Vector control of AC machines" Tezzede.
ben 6 yaşından beri ingilizce kitap okuyorum
ingiliz köpegi oldugum icin türkce okumuyorum, ingilizce okuyorum sadece. en iyisini secmek zor.
lisede ingilizce dersinde cok okurduk.
a very long way, of mice and men, my left foot, lord of the flies, the old man and the sea ilk aklima gelenler. hemingway'i sevmistim.
bi de ders kitaplari var tabi.
Okudum. Bir sürü var ama en çok keyif aldığım Harry Potter serisi olmuştu. Türkçelerini ezberlediğim için İngilizcesini okurken bilmediğim kelimeler için sözlüğe bakmama gerek olmuyordu, çıkarıyordum ezberden, çok yararlı da olmuştu keyifli olmasının yanında
jack london kitaplarını orjinalde okudum çevirisinde. normalde filmleri/dizileri kesinlikle orjinal dilinde seyrederim ama jack london kitaplarının çevirlerini başarılı buldum. o yüzden çevirisi kötü kitapları orjinal dilinde okumanı tavsiye ederim.