bunun olayı nedir? sinemadayken falan hiç altyazıya özellikle bakmıyoruz ya. Gözümüzün ucuyla görüyoruz da bilinçaltımız filme dalınca otomatik olarak algılıyo mu altyazıyı? Hiç bi filmde özellikle altyazıya bakmıyorum.




 

ben baya baya okuyom valla
senin dediğin gibi olması için ya görme alanının çook geniş olması lazım, ki benimkisi oldukça başarılıdır göz testlerinde çıkmıştı. ya da ingilizcen çok iyidir bakmaya ihtiyaç duymuyosundur. göz ucuyla okumak diye bişey olabilir mi ya. hızlı göz hareketleriyle okur ve sahneyi gözden geçirirsin sonra, bendeki olay budur yani :)

ytse jam

bende altyazıya bakmıyorum artık, sanki elemanlar türkçe konuşuyor ingilizcem de yok, ama işte alışkanlık artık aynı anda ekrana ve altyazıya da bakabiliyorum, ah birde ingilizcede de bu kadar marifetli olsaydım.

redeath

sinemada ekran büyük olduğu için takibi daha rahat oluyor. ufak ekranlarda altyazıya kitlenebiliyorsunuz zaten minicik kaçırmayayım diye.

argent dawn

katılıyorum, ingilizcenin über olmasıyla bir ilgisi yok bence.
ben de mesela çoğu zaman altyazıyı takip ettiğimi hatırlayamıyorum,dediğin gibi filme dalınca farketmiyoruz sanırım.

bir fincan kahve ile film izlemek
1

mobil görünümden çık