talebe.
Öğrenci
göz bebeği de demek.
are you a pupil or student diyor. öğrenci olmasa gerek tam karşılığı
başarılı (göz önünde) bir öğrenci misin yoksa standart bir öğrenci mi anlamında gibi olabilir.
Cümlenize uygun olarak olabilcek seçenekler ;
-stajyer
-öğrenci öğretmen
-çırak
-vesayet altındaki çocuk
pupil daha çok küçük kreş/anaokulu/ilokul öğrencileri için kullanılıyor.
ayrıca göz bebeği de demek, evet.
"In English, a pupil is a student under the direct supervision of a teacher or professor."
english.stackexchange.com
çırak
"cekirge"
badi ekrem'in cekirgeleri gibi yani. ogrenci gibi.