edit: lug mış.
cıvata pabucuyla kastettiğin ne tam olarak?
pabuç dediğin kısım tepesiyse screw head diyebilirsin.
civata pabucu değil de civata sıkma pabucu olabilir; screw sliding clamp ya da sadece screw clamp diyebilirsin.
pabuç kısmı o yuvarlaksa türkçesi pul yada rondela(ne biçim türkçeyse) dır.
İngilizcesi washer yada bazı yerlerde spacer olarak geçer.
Pabuçtan kastın ne olduğu ile alakalı olarak cevap değişebilir.
abisi ben bununla ilgili her şeyi çevirebilirim....
bi reimde işaretleyip göstersene...
normalde cıvata pabucu diye bi şey yok net söyleyeyim. kastettiğin şey bikaç şeye işaret olabiliyor. dediğim gibi resim alalım