Sizin önerilerinizi de alayım. Siz olsanız ne önerirdiniz?
biraz fazla ekonomi terimi, yani ne bileyim görsem "ne alaka yae" diyebilirdim sanırım.
@iste o kavunici balik terim dışında anlamını düşünrsek direk fransızca da bırakınız yapsınlar demek
Ne için ofis açıyorsunuz? Kimlerle çalışacaksınız? "Laissez faire laissez passer" biraz saldırgan ve zamanı geçmiş bir slogan. Aynı ruh neo-liberalizm ile devam ediyor zaten. Tadı aynı, görünüşü sevimlileştirilmiş, kurumsallaştırılmış sadece. Benimle çalışmayacaksınız ama benim gibi birileri varsa anti-kapitalist damarımı durduk yerde uyandırmış ve ayağa dikmiş olursunuz ama belki sizin müşteriler bu görüşten olacaktır, sizin niş alanınız belki bu görüştekilerin birbiri ile çalışmasını öngörüyordur ve hoşlarına gidecektir.
Edit: Başlıkta iç mimarlık diyormuş. Ben de bir mimarlık okudum da nereden okudum diye düşünüyordum. Sektör hakkında hiç bir fikrim yok. Yine de sloganın sertliğine hala katılıyorum.
laissez faire güzeldir, kapitalizm de güzeldir. Koyun gitsin bence. Logoya da Herbert Spencer'ı yerleştirirsiniz tam olur.
turkiyede acacak oldugunuz varsayimi ile, turkiyede kac kisi laissez faire'in anlamini bilir hatta kac kisi okunusunu bilir. bilenler de ekonomi ve mimari arasindaki alakayi da kuramayacak ustelik.
bu arada ben zaten turkcenin suyu cikmis gibi gidip de yabanci kelimelerden isim konan sirketlere gicigim. bye bye turkce!!
bence nasıl okunacağı bile belli değil birçok kişi için.
tasarımla pek bir alakası yok, üstelik atıyorum bir ahmet koysanız marka kimliği kazanma ihtimali bundan çok daha yüksek olur insanların gözünde. okuması bir dert, hatırlaması bir dert, aradığında bulması ayrı bir dert.. çok saçma bir hareket olur bence. tek avantajı yabancı kelime meraklısı insanların dikkatini çekmesi olur.
Bu isim kimine cok itici gelebilir. Bilmeyen icin ise okunusu zor. Firmama verecegim en son isimlerden biri olurdu. "L'etat ce moi" koymak gibi birsey neredeyse:)
akılda kalıcı, yakalayıcı değil. aynı zamanda okunuşu zor.
peki öneriniz var mı arkadaşlar?