Selam,
Bir hede hödö projesinde maaşlı yazılı çevirmen olarak çalışıyorum. Ofis yer yer hayli gürültülü olduğundan aslında ofiste çalışmak çoğu zaman evde çalışmaktan çok daha verimsiz oluyor.
İş yükü de duruma göre farklılık gösteriyor. Örneğin elimde uzun ve en kısa zamanda bitirilmesi istenilen bir metin varken buna bir de örneğin akşam 16'da verilen ve ertesi güne yetiştirilmesi istenen nisbeten uzun çeviriler ekleniyor.
Yani gece/gündüz/hafta sonu çalışılmasını gerektiren bir durum söz konusu.
Özellikle mesai sonuna doğru verilip ertesi güne istenen, dolayısıyla akşam çalışılmasını gerektiren bu durum için soruyorum.
Ertesi gün evden çalışmayı talep etmek şımarıklık mıdır?
Bir hede hödö projesinde maaşlı yazılı çevirmen olarak çalışıyorum. Ofis yer yer hayli gürültülü olduğundan aslında ofiste çalışmak çoğu zaman evde çalışmaktan çok daha verimsiz oluyor.
İş yükü de duruma göre farklılık gösteriyor. Örneğin elimde uzun ve en kısa zamanda bitirilmesi istenilen bir metin varken buna bir de örneğin akşam 16'da verilen ve ertesi güne yetiştirilmesi istenen nisbeten uzun çeviriler ekleniyor.
Yani gece/gündüz/hafta sonu çalışılmasını gerektiren bir durum söz konusu.
Özellikle mesai sonuna doğru verilip ertesi güne istenen, dolayısıyla akşam çalışılmasını gerektiren bu durum için soruyorum.
Ertesi gün evden çalışmayı talep etmek şımarıklık mıdır?
aynı teklif bana gelse ' oldu paşam başka bir istek? sırta masaj' filan diye sorarım hani.
ya sizin peşinizden şirketteki diğer insanlar da aynı taleple gelirse? siz işveren olsanız izin verir misiniz?
galahad
şimdi herkes aynı iş yüküne ve mahiyetine tabi değil bu bir
bir işverenin önceliği işin zamanında bitmesi olmalı bu da iki.
bu noktada çalışma saatleri belli olmayan, gece gündüz çeviri talebi geldikçe çalışan birinin toplu taşım çilesiyle şehir dışındaki bir ofise her gün gitmeye zorlanması saçmadır. işi baltalamaktır aslında..
neyse işveren aklını anlayabiliyorum.
rainarc
1