to produce commodities such as food, fiber and labor.

buradaki labor hangi manadaki? evcil hayvanlardan üretilen ürünler içerikli bir makaleden alıntıladım.


 

farklı şekillerde kas gücünden faydalanmak anlamında kullanılmış. eşek katır vb. hayvanların yük hayvanı olarak kullanılması, öküzlerin kağnıya koşulması, atların değirmende kullanılması vs.

stimpak

@stimpak

aslında ben de öyle düşündüm ama peki kas gücü, bahsedilen produce commodities'i karşılar mı? yoksa doğum mu kastediliyor orada? hani döl verimi manasında?

alm est

Bence paragrafi koyarsan daha kolay anlasilabilir ne demek istendigi

march or die

doğum bağlam dışı kalıyor orada. mal, emtia olarak alırsak da iş gücüne karşılık gelir. doğum başlı başına bir mal olarak nitelendirilmiyor zira.

stimpak
1

mobil görünümden çık