[q]
(5) 

iş ama ne?

exael #794669
Ey Romalılar,

biri bana bir iş kolundan bahsetti ama adı nedir ne değildir bulamadım..

Düşünün ki bir ispanyol iş adamı Türkiye'ye iş ziyareti için geldi ve bir aracı şirket sayesinde yanına Türkçe-İspanyolca bilen bir yardımcı aldı, ki kalışı süresince kendisine yardımcı olsun. Bu iş kolu nedir? Nasıl aranır?

Şimdiden teşekkür ederim :)

 

Kişisel asistan olabilir.

layer26

Mihmandarlık. Bu kişilere tercüman ayarlayan kurumlara bakacaksınız bu iş için. Zaten size tercümanlık yapacaksınız diye söylerler ama mihmandarlık yaparsınız aslında.

istinyede bekle

tercuman?

crucio

yabancılar "fixer" diyor. türkçesi var mı bilmiyorum.

ezeriko

süper! çok teşekkür ederim!! :)
ama mesela kariyer de aratınca bir ilan çıkmıyor, nasıl bulunur bu şirketler? Her tercümanlık bürosu böyle bi şey yapmıyordur.. :)

exael
1

mobil görünümden çık