Bir de nasıl yazmam lazım şöyle mi;
dear xxx human resources specialist mi( bu olmaz sanki) desem manager mi ( bu da mı gol değil) desem ne desem bilemedim?
sadece
"dear,
bla bla bla"
yapsanız da olur ya da çok resmi olur ama "dear madam/sir" diyebilirsiniz.
"Dear İsmi"
Kısaltma kullanmıyorsunuz; don't, it's gibi. Uzun uzun yazıyorsunuz. You are vs demiyorsunuz da 'you may' diyorsunuz.
isim bilmiyorum ki. türkçe yaptığım başvurularda xxx insan kaynakları yetkilisi diyorum, dear diyince de bu herkese aynı şeyi yolluyor bize özel bir şey yapmıyor diye elemesinler :d
To whom it may concern diyebilirsin. Sayın ilgililer gibi oluyor
Dear Sir or Madame dır aslında doğrusu ille dear kullanılacaksa. Yoksa To whom it may concern.
Diğer şekilde daha az formal oluyor.
forum.wordreference.com