biri buyuk digeri kucuk olmak uzere nasil diyor siz?
öyle bi kalıp yok galiba. mesela i have two pets, one of them is a dog, the other one is a cat gibi kullanımlar var ama uzmanı varsa o cevaplasın.
Two objects one of which is small and the other is large...
Two things, of which one is small and the other is large,...
Aklıma gelen şekiller :)
"such that" veya duruma göre "where" kullanılabilir, tam cümle nası?
aha ingilizcede bug bulmusum..
tam sekli soyle:
biri oturma alani olmak uzere iki oda
benim dediklerimin ikisi de güzel olmadı bu kalıpta :(
haklisin olmasi sanki..
two rooms which one of them is living room
@ vendorth: dogru ya -ki onlardan biri falanca demek yeterli olmali.
baska bir cozum yok gibi?
Two rooms one of which to be the living room
@ kivilcimin kirkta birI: bu da mantikli geldi bana..
vendorth ne diyor bu ise?
...two rooms of which one is living room and one is bedroom.
"two rooms, one being the living room" = "biri oturma odasi olmak uzere iki oda"
"of which"li de olabilir. "two rooms, of which one of them being the living room".