merhaba,
www.youtube.com
buradaki videoda 2:39 ile 2:45 arasında geçen, saklambaç oynarken söylenen bir tekerleme vs var. tam olarak ne diyor acaba?
teşekkürler
www.youtube.com
buradaki videoda 2:39 ile 2:45 arasında geçen, saklambaç oynarken söylenen bir tekerleme vs var. tam olarak ne diyor acaba?
teşekkürler
ya chitayu do pyati
ne mogu do desyati
raz dva tri chetıre pyat
ya idu iskat
___
5 kadar sayıyorum
10 kadar say(a)mam
bir iki üç dört beş
aramaya başlicam
kafiye olsun azıcık oynadım türkçe çevirisiyle. bir de oradaki "raz" bizdeki "son iki üç dört"teki "son" kelimesine eşdeğer. bir demek değil aslında.
lesmiserables
en sonunda da, kimm saklanmazsa suç bende değil diyor
yilki ati
1