Selamlar,

Aşağıdaki cümleyi nasıl nazikçe yazabilirim?

"Bir yanlışlık yapılmış olmasından endişeleniyorum"

"I am concerned if ... " kullanabilir miyiz? Kulanabilirsek cümlenin gerisini nasıl yapmalı?

Teşekkürler

 

I'm afraid a mistake has been made.

kaptan memo

'to be worried' kullanılırsa da şık durur. afraid daha çok 'korkarım...' gibidir.

himmet dayi

i am concerned that there would be a mistake.

that a mistake would have been done. hmmmm bu olmadı ama oldu gibi de bilemiyorum.


hatayı yapabilecek olan kim?

in search we trust

hata karşı taraf tarafından benim lehime olacak şekilde yapılmış, karşı tarafı kırmamak da istiyorum.

puc
1

mobil görünümden çık