Bu kelimeye karşılık olarak mahremiyet ( çok eski ) ve gizlilik ( çok resmi ) dışında bir Türkçe kelime önerebilir misiniz ?

yukarida saydiginiz anlamlar karsiliyor, ama biraz daha esnetirsek; ozel yasam, ozel ('benim ozelim bu' gibi bir kullanimla), gizlilik gibi yerlere de gider.
viva paulista


daha da genişletirsek yalnızlığa kadar gidiyor.
iorveth

1