sanki daha yeni olmuş(bu olay) yoksa hep mi böyleydi? kalıp olarak nasıl ifade edilir?

It seems it has just happened, or has it been so ever?
compadrito

1
It seems it has just happened, or has it been so ever?