imdb.com da herhangi bir oyuncu ya da filmi incelerken hep dikkatimi zorla saçma sapan çeviri isimlerine döndüğünü görüyorum. muhtemelen imdb.com ip bazlı bana türkçe birşeyler verip aklımı çelmeye niyetli ama ben bundan hiç hoşlanmadım. şöyle google ncr tarzı birşeyler var mı beni bu türkçe film adları illetinden kurtarabilecek ?
giriş yapıp siteye, ayarlardan title language vb. ayarı original ya da ingilizce yapcaksın.
hamitt
site settings'ten film isimlerinin nasıl gözükeceğini seçebilirsin. Orjinali seçersen Türkçe isimlerden kurtulursun.
Tutesh
1