ikisi de.
iki şekilde de okunur. ancak ikincisi için "two thousand and fourteen" daha uygun sanki.
www.englishforums.com
şurada dediğine göre o konuda kesin bir fikir birliğine varılamamış. 2020'den sonra yalnızca twenty twenty şekline geçilecekmiş.
o zamana kadar insanlar karışık okuyabilirmiş.
kanadada exchange yapan bir arkadaşım twenty fourteen diye okunması gerekiyormuş demişti. ama dizilerde fln hiç öyle geçtiğini duymadım.
okulda "2000'den itibaren yıllar türkçedeki gibi iki bin on dört şeklinde, öncesindeyse ikili ikili (1940 için 19-40 gibi) okunur" şeklinde öğretmişlerdi bize.
ikisi de doğru ama ben two thousand diyen kimseyi duymadım, twenty fourteen iyidir.
formal olarak ikincisi, genel kullanımda birincisi.
evet formalı ikincidir ama bu demek değildir ki ilki informal.