Bu kitabın çevirisi mi okunmalı, yoksa orijinalini okumazsan bi anlamı kalmaz türünden bir kitap mı?
Çevirini okudum, okunabilir.
rn
ben de çevirisini okudum, orjinalini bilmiyorum çeviri yeter
freebird5406_2
çevirisi iyidir, okunur.
girl afraid
iki farklı çevirisi vardır. türkiye ilk çevirisi "kıyı yayınları" tarafından yayınlanmıştır. zor bulunur eski basımdır. (bende bir adat var.)
bir de ayrıntı yayınları'nın eserin 50. yılına özel yapmış olduğu yeni çevirisi vardır. bu çeviri orijinal rulodandır.
www.idefix.com
kolay gelsin.
robinbook
1