Arkadaşlar günlük konuşma dilinde, Amerikan aksanında, ya da argo/mecazi manalarının herhangi birinde; "table" kelimesi; yiyecek içecek kültüründen herhangi bir şeyin karşılığı mı?

urban dictionary'de yok böyle bir şey. fakat; yurtdışına gidenler bilir, çok kullanılır restaurant kültüründe.

mecazi bir manası var mı bildiğniz?

 

table yemek demek. aynı zamanda bir masanın etrafında oturanları tasvir etmede de kullanılıyor.

kullanici_adimiz

bizdeki sofra kelimesi gibi düşünülebilir bazı anlamları.

yakuza123

çok çok teşekkür ederim arkadaşlar.

aussteiger

normal sözlükte yazıyor anlamları zaten. "slang" değil de mecazi anlam ya da yan anlam olarak düşün yani.

www.merriam-webster.com

ermanen
1

mobil görünümden çık