[q]
(2) 

altyazi sorunu

fakyoras #687599
gectigimiz gunlerde bilgisayari formatladim, simdi dizi-film izlerken altyazilardaki turkce kararkterlerde problem oluyor.

bs player ve km player ile denedim ikisi de ayni, ayarlardan altyaziyi secip altyazi dilini turkceye getirdim yine bana misin demedi.



ğ ı harfinde filan problem cikiyor, windows'u ingilizce kullaniyorum.



ne yapabilirim ?

 

kullandığın player'ın altyazı ayarlarına gir, altyazı fontunu değiştir. türkçe karakter destekleyen bi font seç.
player olarak gom player öneririm ayrıca.

akrepantares

arial'de kullaniyorum. turkce'yi desteklemesi lazim, baska fontlar da denedim duzelmedi.

dosyalari notepad ile acinca, dosyalarin icindekilerinin de bozuk oldugunu gordum.

karkter kodlamasini ANSI olarak gozukuyor, hepsi icin boyle.

tum altyazilarin karakter kodlamasini nasil degistirecegim ki ?


duzen:

cozum? "MPlayer açıkken F2'ye basın. Orada Altyazı İşleme olacak sol tarafta. Onun altında Yazıtipi Stili olur. Onu seçin. Yazıtipi Boyutu'nun yanında Karakter Seti yazar. Onu Sistem Varsayılan olarak ayarlayın. Bende ayarlar böyle iken sorunsuz şekilde tüm karakterler görünüyor. Olmazsa eğer Sistem Varsayılan yerine Türkçe de seçebilirsiniz."

fakyoras
1

mobil görünümden çık