"en azından gizli saklı görüşmüyor " demeli?
at least diye başlaması gerekmiyor, gizli saklı görüşmüyor kısmında takıldım.
ps: görüşmüyor/ konuşmuyor vs.


 

"at least he/she is not seeing her/him behind closed door" derdim ben.

dusunuyorumoyleysevurun

@dusunuyorumoyleysevurun;
yazacağım kişinin ingilizcesi çok az, bunu hayatta anlamaz. ( behind closed'da mavi ekrana bağlar)

The Pleasure of Pain

at least he is not meeting secretly

ermanen

At least, he is not meeting (contacting) secretly (hiddenly).

Gizli saklı = under the rose

aguilas negras
1

mobil görünümden çık