"Throw the Borgia Captain into the scaffold to kill him" benim anladığım; Borgia yüzbaşısını öldürmek için iskeleye atın. Ancak ortada iskele yok. Dedim acaba ben düz düşündümde, farklı anlama mı geliyor.

o iskele dediği darağacı iskelesi
veya kafa kesmek için de oluyomuş
kediebesi


scaffold darağacı anlamına da geliyor. ama anladığım kadarıyla sen bir oyunda karşılaştın bu görev ile. (assassin's creed?) Açıklamasını şöyle yapmışlar:
A scaffold is a wooden structure that's close to the captain. Hold R1 and press circle to grab him then aim him at the scaffold and throw him there.
qiuyue


Aynen öyle assassin's creed :) memory synchronization %100 değildi bende onu tamamlıyorum.
iorveth

1