"hastanın muayenesinde falanca semptom mevcuttu" nasıl diyeceğim?

exist fiili kullanılır mı burda mevcuttu demek için?


 

valla ben amerika'da bi kere hastaneye kaldırılmıştım ve doktorlar beni özne alarak konuşuyorlardı. yani "hastanın muayenesinde x semptomu mevcut" demek yerine "muayene ederken hastada x semptomu gorduk" ya da "hasta x semptomuna sahip" gibi.

tuvalettekamufleolmayacalisanhamambocegi

exist olmaz.

cümle nedir?

sumuklu asilzade

@sumuklu asilzade: "hastanın batın muayenesinde hassasiyet mevcuttu" bu cümleyi ingilizce kurmam lazım.

the kene

on examination the abdomen was tender at palpation.

rutin kullanımı

sumuklu asilzade
1

mobil görünümden çık