"x ile y'yi karşılaştırdık" nasıl diyeceğim.
"we compared x with y" olur mu?
"we compared x with y" olur mu?
olur, doğru.
lesmiserables
olur. ama güzel cümle x ile y yi karşılaştırdığımızda böyle bir sonuç elde ettik şeklinde yazılırsa daha güzel olur.
herp
Pasif kullanırsan daha şık durur. Sanırım bilimsel makale yazıyorsun. Allah muvaffak etsin.
alperz
"a comparison was made between x and y"
eindaclub
1