son sorunum budur. nereden almam gerekli bu apostili, bunu alınca birde noterden onaylı ingilizce tercümeye ihtiyacım kalmıyor mu? sözlükteki başlıkta tam ve net olarak anklayamadım nedir nasıl alınırı, bir bilen varsa yardımcı olursa çok makbule geçer.
kaymakamlıklardan alınıyor diye hatırlıyorum ben.
apostille kucuk bir onay kagidi ve bedava, unutma. sadece kaymakamliklarda bedava, valiliklerde 10tl gibi bir sey de duymustum. nette bir cok bilgi var konuda, duyuruda da var oldukca doyurucu. ufak bir arama yaparsan oldukca tatmin edici bilgilere ulasabilirsin. malum pek cok kisi ugrasiyor bu konularla.
bu konuda dikkat edilecek şey yeminli tercümanın hangi noterde onaylattığı. mesela ben anadolu yakasında çeviri yaptırmıştım ama noter karşıda çıktı. çok uğraştırdı. size yakın bir yer olmasına dikkat edin ve çeviri yaptıracağınız yere sorun.
çeviri bürosu noter ve apostil işlerini sizin için halleder, "çeviriyi yaparız, diğerlerini sen gidip yaptırırsın" diyen veya noter onayı ile apostil için (noterin aldığı ücret haricinde) ücret talep eden olursa başka büroya gidin, çakallara para kaptırmayın..