düzgün bi altyazısı olan atabilir mi?
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
buna uygun olması lazım :/
o altyazı kitaptakilere uygun bir biçimde çevrildiği için öyle. normali o.
Sinirlendim şimdi Asmodeus'un altyazısı DVDRip olanından bile güzeldir. O kadar diyeyim..
olay o zaten hocam. sıkıntı sende.
bence de acayip abartmış o eski türkçe olayını çok gereksiz, zorlama kullanımları vardı.
divxplanet'te bir tane altyazı yok ki. nayi çevirisi var, asmodeus çevirisi var, dvdrip çeviri var. 3 tane seçenek var ortada birini beğenmediysen diğerlerini dene? sen hangisini denedin ki?
asmodeus'un çevirisini denediysen evet o bence de kötü olmuş çok zorlama yapılmış. hatta burda uzun uzun tartışmışlar eleştirmişler adamın çevirisini bak: forum.divxplanet.com
