Dün akşam saatleri itibariyle 6.15 GB kasarak Matrix Trilogy indirmiş bulunmaktayım ancak (Revolutions hariç) uyumlu altyazısını bulamadım. Üç film de Wabbit versiyon yani: The.Matrix.Trilogy.HDRip.XviD.AC3-WaBBiT.. TLF versiyon altyazısı bir yere kadar uyumlu,sonra iş sapıtıyor. var mı insaniyet namına yardım eli uzatacak olan?
bsplayer ile izle, ctrl+ (sağ/sol) yön tuşlarını kullan
redlinetheturk
filmlerin bölündüğü yerler farklı,hepsi 3'er CD.sorun senkrondan öte altyazı farkı. misal bahsi gecen versiyonda ilk cd 50 dk.da biterken benim indirdiğim 57 dk sürüyor gibi.
ordabiyerde
Subtitle Workshop adında bir program var. Bunu bulun böylece altyazıların zamanlamalarını yapabilirsiniz.
Kurduktan sonra frame i seçin(yanda olucak hemen) daha sonra konuşmanın başlaması gerektiği yerde durdurun ve altyazının görünme süresine göre zamanlamayı düzenleyin. Bunun için Edit->timings->set delay
equbia
opensubtitles'a bakın. birinden biri mutlaka uyacaktır.
386 dx
1