ya bu erkin koray'ın şarkısında diyor ya, "arkası gelmez dertlerimin" diye. ulan "arkası gelmek", "sürmek" anlamına gelmiyor mu? baktım şimdi tdk sözlüğünde de "süreklilik göstermek" yazıyor. dertlerin arkası gelmiyorsa niye lanet ediyor erkin baba? anlatım bozukluğu yok mu burada? neler oluyor?!




 

dertlerim bitmiyor diyor iste panpa adam, daha ne desin?

nawres

olur öyle şeyler minik serçe de bu dünya ne sana ne de bana kalmaz demiyor muydu ?

hıkmıkzık

tdk'dan bir de 'dert'in anlamina bak, her sey yerine oturacak. olur bu saatlerde boyle.

nawres

ahhahha... bence orada "sonu gelmez" demek istemiş ama melodiye uydurmak için "arkası gelmez" demiş...

ruhibirbanyo

senin kafan karışmış.

barut

seni ellerin olsun diye mi sevdim elsizdin halbuki seni sevdiğimde diye şarkı var boşver. belki arkası yarın gibi hani çözümleri gelmez dertlerin demek istemiş.

kediebesi

adamın dertleri kafasını karıştırmış, bence canım.

idontgiveadamn

manda yuva ya...

hiç girmiyorum.

orta sahanın rakip yarı alana bakan dilimi

olum bi tek ben mi dogru anliyorum; 'arkasi gelmez', 'devam eder' anlamina gelmiyor mu, cok acik degil mi lan bu?

nawres

@nawres,

arkası gelmek: devam etmek
arkası gelmemek: devam etmemek

dertlerin arkası gelmeyince, dertler de bitmiş oluyor. ama erkin baba üzgün. erkin baba mutsuz.

rotario

bence erkin baba dertlerini seviyor. hani orhan baba hesabı... dertler benim olsun. hayat senin senin olsun. olamaz mı, olabilir.

raif_efendi

adam haklı lan, yıllardır dinliyoruz yuh bize

ahlaksızlığın lüzumu yok

haklısın. vay arkadaş.

mlky lvn

çok fena oldum şu an haklısın. o neymiş öyle yıkıldım resmen. neden öyle demiş acaba, biz hakkaten anlamıyor olabilir miyiz?

crimsonlady

lan biseyin arkasi gelmisse o sey bitmistir, mesela treni dusunun asdklasdf

erkin baba sizin kadar bilmiyor muydu amk!!11

nawres

lan hepiniz lsd mi kullanıyo bu kafaya nasıl ulaştınız?

arkası gelmeyen bir şey devam ediyor demektir. arkasını göremiyorum manasında. devam eden bir tren için "ohooo bunun da arkası gelmiyor arkadaş." devam eden bir konvoy için "vay amk arkası da gelmiyo bunun" denir. bitişini, bittiği anı görememe anlamı vardır.

vay amına koyayım bu kadar mı uzak kaldınız lan türkçe'ye?

bu nick tam yirmi alti karakter
1

mobil görünümden çık