şimdi bizim tasarım hocamızın ağzında iki tane kelime düşmüyor..türkçe okunuşlarını yazıcam çünkü hoca öyle bir söylüyor ki ne olduğunu anlamak çok mümkün değil...birisi net olarak redesign ama ikincisi redemade gidi bir şey söylüyor....
benim buradaki derdim ise şu bunlar hakkında kaynağa ulaşamıyorum...tez merkezine baktım genelde hep işime yarardı ama tasarım ile ilgili tezlerde dahil böyle bir anlatım veya bu kavramlara ait bir şey bulamadım...
eğer imkan varsa veya sadece kelime anlamlarını bile bana açıklarsanız çok sevinirim...
redemade = ready-made = hazır yapılmış (al-kullan modunda, özel yapım değil yani)
redesign = tekrar tasarlamak, kötü bir tasarımı iyiyle değiştirmek.
bunlar kaynaklık terimler değiller, günlük kullanım terimleri. Bunlara özel kaynak bulamazsın, ama her kaynakta bu kelimele rastlayabilirsin.
benim için en büyük problemi çözdün çok teşekkür ederim....ready made'i okuyunca resmen aydınlandım...teşekkür ederim...
bide retouch var tekrar tasarlamadan ziyade ufak dokunuşlarla sevgilinizi mutlu edin.
redesign tasarım kötülüğünden değil gerekliyse değişikliğe yeniliğe veya kötülüğe gitmektir. yani her değiştirilen tasarım kötüden iyiye değil iyiden kötüye doğruda gidebilir.