Mail adresinizi xxx'in Türkiye'deki reklam satış sorumlusu yyyy şirketinden aldık gibisinden bir şey yazarken yyy şirketi için who mu yoksa which mi kullanılmalı?
We got your mail through our associated company yyy, who is the only seller for advertisements for xxx in Turkey...
cümle çok doğru olmayabilir yeniden çevirmek de isteyebilirsiniz :)
bire bir olması gerekmiyor
We got your mail through our associated company yyy, who is the only seller for advertisements for xxx in Turkey...
cümle çok doğru olmayabilir yeniden çevirmek de isteyebilirsiniz :)
bire bir olması gerekmiyor
who dersen kişiye hitap etmiş gibi oluyosun, which daha uygun sanırım
naw man fuck that
which
xenophobe
1