bir de normal ile 3d arasında bir seçim yapsanız?
Over the misty mountains i oricinal dilinden dinlemek vardı...:(
hiçbir filmin dublajlısı orijinal halinden iyi olamaz. ama "abi can dostum diye bir film izledik çok iyiydi ya" diyen güruhtansan müstehak tabii ki.
yok artık ya adamların gerçek sesini duymak varken!!! nasıl türkçe dublajlı iyi diyebiliyorsun anlayamıyorum yahu ilginçmiş
ALT YAZILI İZLE ALT YAZILI!
izlemedim ama dublajlıya git. burada altyazılı izle panpa diyenleri de takma. dublajlı izleyene laf edenlerin de ağızlarına kürekle vuracam birgün haydi hayırlısı.
abi sonuçta rol olsa ne olacak? her şey orijinalinde güzel. hiçbir filmi dublajlı izlememek gerek bence. yapmayın bunu kendinize.
@bir fincan kahve
hacı ben altyazı-dublaj muhabbetinin bu kadar dramatik hale getirilmesine dayanamıyorum. yoksa çoğu filmi bende altyazılı izliyorum.