rize de mısır unu ve tereyağıyla yapılan bir yemek var adı papa bazı yerlerde de papager deniyor, ege tarafında da kaçamak deniyor. ama aynı şey mi bilmiyorum.
tr.wikipedia.org(yemek)
egeliyim ben de, kaçamak diye bir yemek var doğru. aynısıysa yöre olarak geniş olsa gerek o zaman papa.
papacık ben küçükken yediğimiz bişi vardı, şimdi hatırlamıyorum ama ona diyorlardı. içine ekmek doğranıyordu... belki de karıştırıyorum ismini de.
paparaymış pardon karıştırmışım.
Kumrim Kumrim Gu Gu Gu ...neredaydın?
-Komşida.
-Ne Yedın?
-Papacık.
-Ne Kırdın?
-Çanacık.
-Kim Dövdi?
-Anacık.
-Kim Sevdı?
-Babacık.
www.fotokritik.com
***
-nerdeydin
-komşida
-ne yedin
-papacık
-ne kırdın
-çanacık
-kim düvdü
-anacık
-kim üpdü
-babacık
efendinizm.blogspot.com
@compadrito: tamam tekerleme bu biliyorum da, ben papacık nasıl bir yemek ve bildiğimiz bir şey mi onu merak ediyorum.
papara kelimesi, Yunancadan Turkceye gecmis bir kelime olduguna gore, papacik kelimesi paparaya benzedigine gore, ayrica Rumeli (Rum-eli) dizisinde gecen, yore tekerlemesi olduguna gore, belki papara kastediliyordur.
çanak, çanacık olabildiyse, papara da papacık olabilir.
Cocuk dili oldugu icin sadece "mama" anlamina da gelebiliyor olabilir. Yani genel bir tabir olabilir.