almanca öprenceksen almanca ile çalış, yok zor gelir dersen ingilizce-almanca daha mantıklı bu dilleri türkçe ile çalışmak çok zararlı.
ingilizce ile almanca birbirine yakın diller ingilizce-almanca calısman daha mantıklı.
yeni ogrendiginiz dil hangi dil olursa olsun ingilizce kaynakla calisirsaniz ingilize'nize katkisi olur tabii ki. sadece almanca gibi germen kokenli dillerde degil, italyanca ve fransizca gibi latin dillerinde de ingilizce ile iliski kurarak ogrenme kolay olur. kelimeler benzemese de gramatik yapi benzer. ama ingilizce uzerinden ogrenmenin de dezavantaji var, bilhassa ilk baslarda cumle kurarken ya da bir cumleyi anlamaya calisirken once ingilizcesini dusunmek zorunda kaliyor insan :) ama yine de ingilizce derim, kaynaklar da daha bol ve guzel cunku.