Altyazı dosyası özünde ı'lı ş'li olsa da VLC içerisinde ? şeklinde gözüküyor.

VLC'de altyazı dili olarak Türkçe (Windows-1254)ü kullanıyorum, (ISO 8859-9)u da denedim fayda etmedi.

Altyazı dosyasını Notepad++'da Encoing'den Türkçe (Windows-1254) haline de getirdim (ISO 8859-9) haline de ancak burada şöyle bir sıkıntım oldu kaydettiğim dosyaları .srt olarak göremiyordum sonradan uzantı değiştirdim ancak bu kısımda bir sıkıntı oluştu sanırım eski haline geri döndü(Encode in ANSI) ya da yine işe yaramadı.

Bi fikri olan?

 

öyle durumlarda ben hiç kasmadan bs player kullanıyorum genelde bende çözemedim .

Basıpgidenforvet

bs'ye bağlı kalmak istemiyorum vlc de öğrenip özgürlüğüme koşacağım

sonea

www.editplus.com

yukarıdaki programı indir. editplus ile aç. aşağıdakileri sırasıyla yap.

Üstmenüden: Document > File Encoding > UTF-8

yapıp daha sonra kaydet.

nemo problemo

parmaklarına sağlık...

sonea

Dün yükledim ben de Vlc player'ı. Altyazılarda aynı sıkıntıyı görüp ,nette çözüm aramaya balşıyordum ki burayı gördüm :)

Kısacası eyv @nemo problemo

birbilsem
1

mobil görünümden çık