Kendimi denemek için Seinfeld'in ilk bölümünün altyazısını çevirdim, tahmin ettiğimden çok daha zor bir işmiş çeviri yapmak. Devam edip etmeme konusunda kararsızım. Çevirdiğim altyazı ile bölümü seyredecek, ingilizceye hakim, ve mümkünse Seinfeld hayranı suserlar mesaj kutumu canlandırsın. Yaptığım çeviri hakkında görüşlere ihtiyacım var. teşekkürler.
seve seve
heyamo
1