[q]
(3) 

Çeviri işi?

pruslav #472204
selamlar.

tramvaylarda falan görüyoruz, gençler ellerinde ipad, ingilizce yazı çevirileri yapıyorlar.
bu işin kazancını bilen var mı? böyle bir çeviri işi nereden bulunabilir?

 

onlar muhtemelen öğrencidir ya da istanbulda yol kavramı çok uzun olduğu için başka türlü yetişmiyordur.
kazanç cevirdiğin karaktere göre genelde başta 4-5 liradır bin karakteri

niye ama

ceviri isi tanidik ya da calisilan yer ile gelebiliyor,

ben eskiden calistigim yerde teknik almanca cevirileri yapiyodum bikac ayda bir yetistiremezlerse.

profi olarak isin icine bi kere adim atinca geliyo bir cok secenek.

ceviri o isi yapabilecek insan ve piyasasina göre degisiyo, ingilizce , almanca, fransizca cok yaygin ve nispeten fiyatlari düsük.

serabetan

tramvayda ipad'le çeviri yapan çeviri işi değil şarlatanlık yapıyordur. çeviri çok daha ciddi iştir.

atesikus
1

mobil görünümden çık